歌曲 / 歌词与中文翻译

Марафон

Иосиф КобзонСимфонический оркестр Госкино СССРListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Это сердце стучит сквозь года и века.
这颗心永不停,千百年在搏动。
Эта трасса нигде не бывала легка…
这条路多艰巨,从来就不轻松。
И победная весть, и усталость, и стон,
传捷报,送信息,到终点,力已穷,
Это всё — марафон, марафон, марафон.
这就是马拉松,马拉松,马拉松。
Он под грохот литавр волей славы рождён,
诞生在光荣中,鼙鼓声震耳聋,
Древнегреческий марафон.
古代希腊的马拉松。
Марафон, марафон, марафон, марафон…
马拉松,马拉松,马拉松,马拉松!
Только мир не знавал беспощадней пути,
想当年这条路灾难深,硝烟浓,
Что прошлось нашим людям в Европе пройти,
我们的人在欧洲向前冲,如潮涌
Где наградою стало спасенье Земли,
为了拯救人类,不顾身,立奇功,
Где к победному финишу все не пришли.
要到达终点线依旧在努力中。
Но запомнил весь мир свет победных знамён —
但世界永远把胜利之光记心胸,
Героический марафон.
那是英雄的马拉松。
Марафон, марафон, марафон, марафон…
马拉松,马拉松,马拉松,马拉松!
Всё как в жизни: надежда, и радость, и боль,
生活中有希望,有欢乐,有哀痛,
И терпения хлеб, и усталости соль.
耐疲劳,耐坚苦,需持重,需奋勇。
В майке лидера Новое Время спешит.
新时代如先锋,迈大步向前冲。
Вечный двигатель — сердце людское стучит.
人们的心永不停,千百年在跳动。
Продолжается жизнь. Связь людей и времён.
看,生活无止境,人相亲,情相融,
Продолжается марафон.
世代相传的马拉松。
Марафон, марафон, марафон, марафон…
马拉松,马拉松,马拉松,马拉松!
Марафон, марафон, марафон, марафон…
马拉松,马拉松,马拉松,马拉松!
Марафон, марафон…
马拉松,马拉松……

更多歌手作品

专辑信息

Команда молодости нашей →
  1. Герои спорта
  2. Марафон
  3. Да разве сердце позабудет
  4. До свиданья, Москва
  5. Стадион мечты моей
  6. Старт даёт Москва
  7. Спортивный марш
  8. Всё это и есть футбол
  9. Трус не играет в хоккей
  10. Звезды Мехико
  11. Утренняя гимнастика
  12. В одни ворота
  13. Команда молодости нашей
  14. Боксёры
  15. Богатырская наша сила