歌词
It's been a long time since you've seen her
你很久没见到她了
Could have been three years or more
可能是三年或更久
Will she be waiting when we dock boys
她会在我们停靠男孩时等待吗
Or like the others will she be gone
或者像其他人一样，她会离开吗
It's one more pull boys that'll do boys
再拉一个男孩就够了
Soon we'll draw alongside
很快我们就要靠边了
Hoist her upwards swing her inboard
把她往上举，把她往内侧摆动
For the journey's nearly done
因为旅程快结束了
Well you're looking mighty smart boy
你看起来很聪明，孩子
Dressed up in your number ones
穿上你的头号人物
You've scrounged a new blade from the purser
你已经从事务长那里弄到了一把新刀
To the bum-fluff from off your chin
从你下巴上掉下来的绒毛
It's one more pull boys that'll do boys
再拉一个男孩就够了
Soon we'll draw alongside
很快我们就要靠边了
Hoist her upwards swing her inboard
把她往上举，把她往内侧摆动
For the journey's nearly done
因为旅程快结束了
When we've fixed those bow and stern lines
当我们修好船头和船尾的绳索
And you've scuttled down the gangway
你已经从舷梯上滚下来了
If she's waiting there just kiss her
如果她在那里等着，就吻她
Turn around give us a smile
转过身来，给我们一个微笑
It's one more pull boys that'll do boys
再拉一个男孩就够了
Soon we'll draw alongside
很快我们就要靠边了
Hoist her upwards swing her inboard
把她往上举，把她往内侧摆动
For the journey's nearly done
因为旅程快结束了
Well we too will go ashore soon
我们也会很快上岸
Get drunk in the clubs and bars
在俱乐部和酒吧里喝醉
Then stagger homeward pockets empty
然后蹒跚着回家，口袋里空空如也
Like so many times before
就像以前很多次一样
It's one more pull boys that'll do boys
再拉一个男孩就够了
Soon we'll draw alongside
很快我们就要靠边了
Hoist her upwards swing her inboard
把她往上举，把她往内侧摆动
For the journey's nearly done
因为旅程快结束了
Well a man may take a wife boy
一个男人可以娶一个妻子和一个男孩
And a man may take a mistress
一个男人可以娶一个情妇
But a sailor has his ship boys
但是一个水手有他的船员
And his mistress it is the sea
他的情妇就是大海
It's one more pull boys that'll do boys
再拉一个男孩就够了
Soon we'll draw alongside
很快我们就要靠边了
Hoist her upwards swing her inboard
把她往上举，把她往内侧摆动
For the journey's nearly done
因为旅程快结束了
It's one more pull boys that'll do boys
再拉一个男孩就够了
Soon we'll draw alongside
很快我们就要靠边了
Hoist her upwards swing her inboard
把她往上举，把她往内侧摆动
For the journey now is done
专辑信息