歌曲 / 歌词与中文翻译

it’s so comforting to fumble with the pieces of a confused ego (prod. kid_a)

faerieyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Been feeling lonely, lonely for a while
感到寂寞,寂寞了一阵子
I’ve started robbing intimacy off a strangers smile
我开始丧失陌生人微笑的亲密感
Off a strangers smile they just run a mile
面对陌生人的微笑,他们只是跑了一公里
I’ve begun to realize there’s nobody but myself
我开始意识到这里没有别人只有自己
I mean i knew this but i denied for ill health
我的意思是我知道这一点但我否认自己身体不好
It’s so comforting to fumble with the pieces of a confused ego
在困惑的自我碎片中摸索 是如此另人欣慰
I
我
have felt quite lost
感到很失落
for a long long time
很长很长一段时间
I’ve been feeling quite lost for a while
我曾有一段时间感到很失落
Repression it seems to be in fashion
抑郁症似乎很流行
I just wanna make friends wanna make friends with the moon
我只是想交朋友
Hey boy won’t u come over here
和月亮交朋友
Take a beer
嘿 男孩 你不过来吗
Spend a little bit of time w me
拿一瓶啤酒
When the sun is crying in its sleep
花一点点时间陪我
I like your company
当太阳在睡梦中哭泣
It feels like a cosy blanket
我喜欢有你作伴
If u want me
它摸起来像一条舒适的毯子
We can be a delicate two
如果你想要我
Flowers in the dew
我们可以成为脆弱的两个人
Singing in the rain
露珠中的花朵
Hands held in the grey sky
在雨中歌唱
**** the sunshine
在灰色的天空下握紧双手
Cause i can be quite kind
在阳光下
And i can smile
因为我会和蔼
And my hair sometimes smells nice when i use that special lush shampoo
我会微笑
And sometimes i can cook u nice noodles
当我用那种特别的香波时 我的头发有时闻起来很香
And we can rewatch Ghibli films all nite
有时我可以煮面条
What is sleep i’m up all night
我们可以重新看吉卜力的电影
I just wanna be cosy with u
什么是睡眠 我已彻夜未眠
Really really wanna be cosy
我只是想和你舒服一些
And only with u
真的真的想要这样
How I really just long for a body next to mine
只和你

更多歌手作品

专辑信息

all my songs that aren't terrible →
  1. touched by an angel♡o。.(✿ฺ)
  2. u used 2 call me
  3. i just wanna find someone to read me baudelaire
  4. but you feel so much that it would make sculpted masculinity tremble (prod. kid_a)
  5. it’s so comforting to fumble with the pieces of a confused ego (prod. kid_a)
  6. this song would be a piece of modern art @ an art gallery
  7. i don't ever want you to leave me_alone
  8. my feelings wear big glasses and an itchy sweater
  9. skies playing lovers , stars hugging flesh (feat. M-O-R-S-E)
  10. idk why u think u know me .. . u don't know me at all
  11. the stutter of a mute child
  12. this is the song the butterflies in ur tummy sing
  13. i am a drifting skyline
  14. the stardust is very small
  15. when i_m with you the injury of intimacy feels warm
  16. the sound of the moon leaking into its sadness as it sits admiring the sun from afar
  17. tired flirtating is_yawning
  18. solitude is my boyfriend (prod. 1914)
  19. if a heart could get toothache this is what it would feel like
  20. if i Were the Eiffel tower,U would admire my_Overwhelm
  21. how could u just leave me like this?