歌词
远走他乡Hey,Immigrant (Ya Rayeh)(阿尔及利亚)
原曲、词:Dahmane El Harrachi
歌词大意:告诫那些想要移居到其他国家的人,他们在背井离乡追求美好生活的过程中,可能需要做出很多的牺牲。
恰比,是一种盛行于北非地区的民间音乐,常见于婚礼和节庆场合。这首诞生于1970年代的阿尔及利亚歌曲,便以富于变化的舞蹈韵律,使人得以一窥这种民间音乐的独特风貌。清脆的铃鼓敲击声,送别告别故土的旅人。男歌者伴着轻快的小提琴弦音,以朗朗歌声抒发着对异国漂泊生活的思虑。被视为中国琵琶与西洋吉他的前身的乌德琴,则在歌声间歇处奏出充满颗粒感的抒情乐音。这首曾打动过无数移民与旅行者的歌曲,至今仍被广泛传唱于世界各地。
专辑信息