歌词
0 To 100/The Catch Up (Remix) / PROD BY 9Zi
管他呢，放松一下吧
F*** bein' on some chill s***
我从0加速到100，如此的快
We go 0 to 100, n****, real quick
他们靠着说唱来付他们的账单
They be on that rap-to-pay-the-bill s***
而我却并不能体会到这是什么感觉，一点都没
And I don't feel that s***, not even a little bit
哦神，了解你自己吧，了解你自己的价值吧兄弟
Oh Lord, know yourself, know your worth, n****
我的行动胜过我的话语
My actions been louder than my words, n****
当你很燥的时候但你怎么还能保持如此的脚踏实地呢兄弟
How you so high, but still so down to Earth, n****?
如果你想这样做我可以让你在你的地盘做
If n****s wanna do it, we can do it on they turf, n****
哦神，我是个新人还是个vet
Oh Lord, I'm the rookie and the vet
顺便说下这里总是有些这样的彼此
Shoutout to the *****es out here holdin' down the set
她们都喜欢拿我的手机看我前几夜发的图
All up in my phone, lookin' at pictures from the other night
如果她把图往左滑她会变的失落，兄弟
She gon' be upset if she keep scrollin' to the left, dawg
她会看到一些她并不想看到的
She gon' see some s*** that she don't wanna see
她并没为此准备好
She ain't ready for it
如果我不是最好的那么我正在朝这方向前进
If I ain't the greatest then I'm headed for it
这说明我正在这进步的路上
That mean I'm way up (way up)
我身后对我不太友好就像上篮一样可能随时被盖
Yeah, the 6 ain't friendly but that's where I lay up
我就直接像库里一样百步穿杨
This s*** a mothaf***in' lay up
我像库里一样投射
I been Steph Curry with the shot
调味这个比赛，库里掌厨，兄弟
Been cookin' with the sauce, Chef Curry with the pot, boy
我手腕360度旋转，兄弟
360 with the wrist, boy
这哥们塔码是谁啊朋友
Who the f*** them n****s is, boy?
OVO的兄弟们，我们都对这事认真对待
OVO, man, we really with the s***s, boy
都对这事认真对待
Yeah, really with the s***s
我大概可能会给HIT-BOY签约，因为我的歌都是热单，兄弟
I should prolly sign to Hit-Boy 'cause I got all the hits, boy
不爽所有说DRAKE你该放松点的废话
F*** all that "Drake, you gotta chill" s***
我在玩我的小老鼠谢特
I be on my Lil Mouse drill s***
不爽那些用说唱付自己账单的兄弟们
F*** all that rap-to-pay-your-bill s***
我现在由猛龙队帮我结账单
Yeah, I'm on some Raptors-pay-my-bills s***
当我在演电视节目的时候，我认为它会让我变得更有钱
All up on TV, I thought it'd make me richer
可它们付的钱不够，我需要赚快钱
Wasn't payin' me enough, I needed somethin' quicker
所以现在我都在尼克的地下室，做电话工作
So now I'm all in Niko's ba*****t puttin' work in on the phones
要不然就是开车到MONYPART去提钱
Either that or drive to Money Mart to make the pickups
朋友回到2008年，我想试着给你描绘这个景象
Man, it's 2008, I'm tryna paint the picture
新专辑正在制作中，现在我考虑的更周全
Comeback Season in the works and now I'm thinkin' bigger
我把制作人请到了工作室里，每晚工作到很晚
I got 40 in the studio, every night, late night
要去看管照顾他点，别让他病的更重了
Gotta watch that s***, don't want to make him sicker
那可是我的兄弟啊
That's my n****
哦神，我有很多要去给世人展示的东西
Oh Lord, got a whole lot to show for it
我的意思是我们真的可以走起来。我们能够去为此去争取
I mean we can really get it, we can go for it
我在这只是为了赚钱并成为富翁，兄弟
I'm just here for the bucks and the billis, n****
别逼我去打败一个说唱界史上最佳
Don't make me kill one of the GOATs for it
我来掌管这个圈子，他们就像''快跑阿甘一样
I run this s***, they like, "Go Forrest
''跑啊阿甘，跑啊阿甘，行动起来阿甘，冲"
Run Forrest, run Forrest, go Forrest"
是的我的意思是你已经为我们写好了
Yeah, I mean you already wrote for us
嘿兄弟，话说我们的下个引用句是啥？
Damn, n****, what's one more quote for us?
哦神，还有谁听起来像这个一样？
Oh Lord, who else soundin' like this?
我并不是被他们弄成这个样子的，他们只是刚发现我的时候我就这样
They ain't make me what I am, they just found me like this
我过去准备好了，不，我已经准备好了
I was ready... f*** that, I've been ready
自从我的父亲告诉我
Since my dad used to tell me
他会回到房子里接我
He was comin' to the house to get me
但他并未出现的时候
He ain't show up
这对我是很有价值的一课，我不得不长大
Valuable lesson, man, I had to grow up
这就是为什么我从不需要寻求别人帮助
That's why I never ask for help
我会帮助我的兄弟和我自己
I'll do it for you n****s and do it for myself
看我从0开到100，兄弟，速度如此之快
I go 0 to 100, n****, real quick
真的快，我们的团队都很真实
Real quick, whole squad on that real s***
0开到100，兄弟，如此的快
0 to 100, n****, real quick
如此的快，真塔码的快兄弟
Real quick, real f***in' quick, n****
看我从0开到100，兄弟，速度如此之快
0 to 100, n****, real quick
真的快，我们的团队都很真实
Real quick, whole squad on that real s***
0开到100，兄弟，如此的快
0 to 100, n****, real quick
如此的快，真塔码的快兄弟
Real quick, real f***in' quick, n****
OVO的人都很真
Whole squad on that real s***
原歌：DRAKE ：0 To 100/The Catch Up
原歌：DRAKE ：0 To 100/The Catch Up
翻译：我自己，纯翻译
翻译：我自己，纯翻译
此歌为我的重制版，编曲由我制作，仅供试听谢谢。
此歌为我的重制版，编曲由我制作，仅供试听谢谢。
此歌为我的重制版，编曲由我制作，仅供试听谢谢。
专辑信息