歌曲 / 歌词与中文翻译

찬바람이 불면

曹奎灿Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

찬바람이 불면 내가 떠난줄 아세요
秋风凄凄 你就觉得我会离开吗
스쳐가는 바람뒤로 그리움만 남긴채
风停树止 徒留思念万千
낙엽이 지면 내가 떠난줄 아세요
落叶蹁跹 你就觉得我会离开吗
떨어지는 낙엽위엔 추억만이 남아있겠죠
枯叶归根 徒留回忆万千
한때는 내 어린마음 흔들어주던
曾经你的目光柔情似水
그대의 따뜻한 눈빛이
撼动我年幼的心灵
그렇게도 차가웁게 변해버린건
而如今你冷漠的眼神
계절이 바뀌는 탓일까요
我该怪罪这萧条的季节吗
찬바람이 불면 그댄 외로워 지겠죠
秋风凄凄 你或许会感到寂寞
그렇지만 이젠 다시 나를 생각하지 말아요
但远方的我 请不要再挂念
(Music)
한때는 내 어린마음 흔들어주던
曾经你的目光柔情似水
그대의 따뜻한 눈빛이
撼动我年幼的心灵
그렇게도 차가웁게 변해버린건
而如今你冷漠的眼神
계절이 바뀌는 탓일까요
我该怪罪这萧条的季节吗
찬바람이 불면 그댄 외로워 지겠죠
秋风凄凄 你或许会感到寂寞
그렇지만 이젠 다시 나를 생각하지 말아요
但远方的我 请不要再挂念
그렇지만 이젠 다시 나를 생각하지 말아요
但远方的我 请不要再挂念
(Music)

更多歌手作品

专辑信息

Remake →
  1. 그리움만 쌓이네
  2. 인디언 인형처럼
  3. 사랑은 유리같은 것
  4. 널 사랑해
  5. 날 위한 이별
  6. 나는 외로움 그대는 그리움
  7. Happy Birthday To You
  8. 청혼
  9. You Call It Love
  10. 애인...있어요
  11. 찬바람이 불면