歌曲 / 歌词与中文翻译

Love You To Death

Type O NegativeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

In her place, one hundred candles burning
一百支蜡烛围绕她在燃烧
Her salty sweat drips from her breast
咸咸的汗珠从她胸前滑落
Her hips move
她扭动着臀部
And I can feel what they're sayin', swayin'..
而我能感受到它们用摇摆表达的话语
They say the beast inside of me is gonna get ya, get ya, yeah...
它们说我内心的野兽会得到你,得到你
Black lipstick stains (on her) glass of red wine
她在红酒杯上留下黑色唇印
I am your servant, may I light your cigarette?
我是你的仆人,我可以点燃你的香烟吗?
Those lips move, yeah I can feel what you're sayin', prayin
'朱唇轻启,我想我能感觉到你要说什么,‘恳求’
They say the beast inside of me is gonna get ya, get ya, yeah...
它们说我内心的野兽会得到你,得到你
I beg to serve, your wish is my law
我愿为你服务,你的渴望就是我的法则
Now close those eyes and let me love you to death
请合上双眸,让我爱你至死吧
Shall I prove I mean what I'm sayin', beggin
'我要证明我的意思吗?开始吧
I say the beast inside of me is gonna get ya, get ya, yeah...
我说我内心的野兽会得到你,得到你
Ah
啊
Let me love you too
让我也爱你
Ah
啊
Let me love you to death
让我爱你至死
To death
爱你至死
Ah
啊
Let me love you too
让我也爱你
Ah
啊
Let me love you to Death
让我爱你至死
To death
爱你至死
Hey am I good enough...
嘿,足够了吗
For you?
给你的爱?
Hey am I good enough...
嘿,足够了吗
For you?
给你的爱?
Am I...ah...
我
For you?
给你的爱?
Am I....ah...
我
For you?
给你的爱?
Am I good enough
我足够爱你了吗
For you?
你觉得?

更多歌手作品

专辑信息

The Complete Roadrunner Collection 1991-2003 →
  1. Everyone I Love Is Dead
  2. (We Were) Electrocute
  3. The Dream Is Dead
  4. Christian Woman
  5. Love You To Death
  6. The Misinterpretation Of Silence And Its Disastrous Consequences
  7. Unsuccessfully Coping With The Natural Beauty Of Infidelity
  8. I Know You're ****ing Someone Else
  9. Machine Screw
  10. Bad Ground
  11. Skip It
  12. Thir13teen
  13. White Slavery
  14. (no title) 'October Rust' Track 2 (spoken word intro)
  15. I Don't Wanna Be Me
  16. Der Untermensch
  17. Less Than Zero
  18. Sinus
  19. Xero Tolerance
  20. Todd's Ship Gods (Above All Things)
  21. Be My Druidess
  22. Pain
  23. Prelude To Agony
  24. I Like Goils
  25. Who Will Save The Sane?
  26. Green Man
  27. Glass Walls Of Limbo (Dance Mix)
  28. ...A Dish Best Served Coldly
  29. Red Water (Christmas Mourning)
  30. Liver
  31. Summer Breeze
  32. How Could She?
  33. World Coming Down
  34. Hey Pete
  35. Life Is Killing Me
  36. Gravitational Constant: G = 6.67 * 10-8 cm-3 gm-1 sec-2
  37. Die With Me
  38. We Hate Everyone
  39. Set Me On Fire
  40. Lung
  41. Creepy Green Light
  42. Dark Side Of The Womb
  43. Bloody Kisses (A Death In The Family)
  44. Burnt Flowers Fallen
  45. 3.O.I.F.
  46. Pyretta Blaze
  47. Angry Inch
  48. Nettie
  49. IYDKMIGTHTKY (Gimme That)
  50. Anesthesia
  51. All Hallows Eve
  52. The Glorious Liberation Of The People's Technocratic Republic Of Vinnland By The Combined Forces Of The United Territories Of Europa
  53. Drunk In Paris
  54. Haunted
  55. (no title) 'October Rust' Track 15 [spoken word outro]
  56. Day Tripper (Medley)
  57. Blood & Fire
  58. Can't Lose You
  59. Kill You Tonight
  60. Gravity
  61. Black No. 1 (Little Miss Scare -All)
  62. Kill You Tonight (Reprise)
  63. Are You Afraid
  64. Kill All The White People
  65. My Girlfriend's Girlfriend
  66. Too Late: Frozen
  67. In Praise Of Bacchus
  68. Cinnamon Girl
  69. Everything Dies
  70. Wolf Moon (including Zoanthropic Paranoia)