歌词
Faire l'amour la première fois.
第一次缠绵
Je ne veux ce moment qu'avec toi.
我只想与你一起
Sur un lit de caresses,
在爱抚的床上
Te donner la plus grande tendresse.
给你无尽的温柔
Faire l'amour la première fois.
第一次缠绵
Et ce jour, tu ne l'oublieras pas.
这一天你将永远不会忘记
Ce sera, rien que pour nous deux,
它将是，只为我们
Un souvenir si merveilleux.
一个美妙的回忆
Je t'inventerais un monde
我会创造一个世界
Qui s'ra fait pour nous.
只属于我们的世界
Où l'on s'aim'ra d'amour fou.
在那里，我们忘乎所以
Je te protégerais, serrée
我紧紧的保护着你
Dans le creux de mes bras.
拥你进入我的怀抱
Et plus rien n'existera.
所有的一切都将不复存在
Faire l'amour la première fois ;
第一次缠绵
Et ne vivre ce moment qu'avec toi.
不想片刻与你分开
Quand on s'aime autant que nous deux,
没有人会比我们更加相爱
On ne peut pas attendre d'être vieux.
因为无人能等到容颜老去
Faire l'amour la première fois ;
第一次缠绵
Et t'avoir entièrement rien qu'à moi.
你完全拥有我所有
Faire à deux ce tout premier pas ;
第一次再来一遍吧
Et ne connaître que toi.
因为无人能比我更了解你
Faire l'amour la première fois ;
第一次缠绵
Et t'avoir entièrement rien qu'à moi.
不想片刻与你分开
Faire à deux ce tout premier pas ;
第一次再来一遍吧
Et ne connaître que toi.
因为无人能比我更了解你
专辑信息