歌词
Altijd bij elkaar, m'n armen om je heen
一直在一起，我拥你入怀
Mijn allergrootste liefde, dat wist ik echt meteen
我的最爱，我其实立刻就明白过来
De allerlaatste week, de dagen gingen snel
在最后的一周，日子过得飞快
Dichtbij komt het afscheid, moeilijk wordt het wel
离别近在眼前，心中苦哀
Zeg dat je niet hoeft te gaan schat
亲爱的，说你不用离开
Dat je aan mij echt genoeg had
说你受够了我的爱
Zeg dat je niet hoeft te gaan schat, gaan schat
说你不用离开，不用离开
Want je moet
因为你必要要走
Ik weet, je moet
我知道，你没有选择
Als het even kon dan bleef ik nog een nacht bij jou
如果可以，我们再共度一个夜晚
Als het even kon dan bleef ik nog een nacht bij jou
如果可以，我们再共度一个夜晚
Dan zou ik zeggen dat ik op je wacht
然后我将表白，会一直把你等待
Dat de toekomst naar ons lacht
未来将向我们展露笑颜
Dan zou ik zeggen voor de zoveelste keer
然后我第一万次地重复这句诺言
Ik wil geen ander, nooit meer
我对你的爱永远，永远不会改变
De koffers staan al buiten, de achterklep slaat dicht
行李箱已拎出门外，后备箱盖严
Een laatste lange kus, in het vroege ochtendlicht
在清晨的日光里，我们交换最后一个绵长的吻
Je kijk me lief eens aan en pakt me stevig beet
你充满爱意地凝视我，并将我抱紧
Ik fluister in je oor dat ik je niet vergeet
我在你耳边悄声耳语，永远不会把你忘记
Zeg dat je niet hoeft te gaan schat
亲爱的，说你不用离开
Dat je aan mij echt genoeg had
说你受够了我的爱
Zeg dat je niet hoeft te gaan schat, gaan schat
说你不用离开，不用离开
Want je moet
因为你必要要走
Ik weet, je moet
我知道，你没有选择
Als het even kon dan bleef ik nog een nacht bij jou
如果可以，我们再共度一个夜晚
Als het even kon dan bleef ik nog een nacht bij jou
如果可以，我们再共度一个夜晚
Dan zou ik zeggen dat ik op je wacht
然后我将表白，会一直把你等待
Dat de toekomst naar ons lacht
未来将向我们展露笑颜
Dan zou ik zeggen voor de zoveelste keer
然后我第一万次地重复这句诺言
Ik wil geen ander, nooit meer
我对你的爱永远，永远不会改变
Nooit meer zal ik voelen wat ik voel voor jou
我的心再也不会为你之外的人跳动了
Nooit meer zal ik voelen wat ik voel voor jou
再也没有人你带给我你一样的感动
Dus ga nu maar, droog je tranen af
所以擦干眼泪上路吧
En onthou heel goed, dat ik van je hou
牢牢地记住我对你的爱
Van je hou
我爱你
Nee, nee, nee…
不，不，不
Je hoeft niet te gaan schat!
你别走，亲爱的
Nee!
不！
Oooh!
啊！
Nee e e, nee e e, nee e e
别，不行，不要
Je hoeft niet te gaan schat
你别离开我
Nee!
不！
Nee!
不！
专辑信息