歌曲 / 歌词与中文翻译

東京砂漠

岛津亜矢Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

空が哭いてる煤け汚されて
天空正在哭泣著被烟雾薫得很葬
ひとはやさしさをどこに棄ててきたの
人们放弃他们的善良在哪裡
だけどわたしは好きよこの都会が
虽然我喜欢这都市呀
肩を寄せあえるあなた...あなたがいる
互相肩并肩依偶著 你...你在我身边
あなたの傍であ、暮らせるならば
在你身还啊~使过著生活的话
つらくはないわこの東京砂漠
这个东京砂漠不会辛苦的啊
あなたがいればあ、うつむかないで
有你在的话啊~不要垂头丧气
歩いて行けるこの東京砂漠
这个东京砂漠能迈开脚步向前走
ビルの谷間の川は流れない
建筑物的谷地之河川不流水
人の波だけが黒く流れて行く
而只有人潮是黑鸦鸦地流动著
あなた...あなたにめぐり逢ラまでは
直到与你...你不期而遇
そうよこの都会を逃げていきたかつた
不错我曾想逃离这个都市
あなたの愛にあ、つかまりながら
当你坚持你的爱
しあわせなのよこの東京砂漠
这个东京砂漠是很幸福的啊
あなたがいればあ、あなたがいれば
你在的话啊~你在的话
陽はまた昇るこの東京砂漠砂漠
这个东京砂漠太阳又升上来了
あなたがいればあ、あなたがいれば
你在的话啊〜你在的话
陽はまた昇るこの東京砂漠砂漠
这个东京砂漠太阳又升上来了
あなたがいればあ、あなたがいれば
你在的话啊〜你在的话
陽はまた昇るこの東京砂漠砂漠
这个东京砂漠太阳又升上来了

更多歌手作品

专辑信息

BS日本のうたVIII →
  1. 大利根月夜
  2. 哀しみ本線日本海
  3. 大忠臣蔵
  4. 地上の星
  5. お島千太郎
  6. 命かれても
  7. 夢芝居
  8. 夕焼け雲
  9. 東京砂漠
  10. みちのくひとり旅
  11. まつり
  12. 縁
  13. 嵐を呼ぶ男
  14. 山河
  15. みだれ髪
  16. 八重~会津の花一輪~