歌词
CLAP! - Berryz工房
詞：つんく
曲：つんく??
みんな手拍子
大家一起打拍子
チャッチャッチャチャッチャ
恰恰恰 恰恰
みんな手拍子
大家一起打拍子
チャッチャッチャチャッチャ
恰恰恰 恰恰
永遠の友情胸に秘めて
永远的友情藏在心中
新しい覚悟で先に進む
用新的觉悟更快的前进
タイミングは今しかないさ
时机 就只有现在了
なんてことのない日を 素敵な日に
什么都没有的一天 也是完美的一天
不調な日だってゲンキな日に
不顺心的日子里 也要充满元气
夢があれば 出来るはずさ
有梦想的话 就应该去实现
ああ 未来にも
啊 在未来
そう 残すべきだろう
是的 也会保留的吧
ああ やさしさとそう大地の恵
啊 很温柔 是的 是大地的恩惠
恋人たちは WOWWOW YEAHYEAH
恋人们 WOWWOW YEAHYEAH
愛しあうだろう ルンルン ランラン
相爱着吧 噜噜 啦啦
誰かに教わるでなく
并不需要谁来教
自然な事が WOWWOW YEAHYEAH
很自然的事情 WOWWOW YEAHYEAH
不自然な今 ルンルン ランラン
即使不自然的现在 噜噜 啦啦
迷わされず贯こう
也要不迷失的通过
みんな手拍子
大家一起打拍子
チャッチャッチャチャッチャ
恰恰恰 恰恰
みんな手拍子
大家一起打拍子
チャッチャッチャチャッチャ
恰恰恰 恰恰
家族の絆を握り締めて
家庭的羁绊 紧紧的握住
心の家族も契り一つ
誓与心中的家人 永为一体
支えあおう お互いさまさ
相互支持 荣辱与共
学校で学んだ大事な事
学校学到的事 都很重要
教科書に载ってない大事な事
教科书上没有写的 也很重要
抱き込もうよテスト用紙に
写进去吧 在试卷上
ああ 日が昇り
啊 太阳升起
そう 夜も来るだろう
是的 夜晚也会来
ああ いつまでも
啊 不管何时
そう 続いてほしい
是的 都想继续下去
小さな命 WOWWOW YEAHYEAH
小的生命 WOWWOW YEAHYEAH
大きな命 ルンルン ランラン
大的生命 噜噜 啦啦
命に差はないのさ
生命都是没有差别的
悩める青春 WOWWOW YEAHYEAH
烦恼的青春 WOWWOW YEAHYEAH
明るい青春 ルンルン ランラン
明媚的青春 噜噜 啦啦
振り返らず行こうよ
不回头的前进吧
みんな手拍子
大家一起打拍子
チャッチャッチャチャッチャ
恰恰恰 恰恰
みんな手拍子
大家一起打拍子
チャッチャッチャチャッチャ
恰恰恰 恰恰
みんな手拍子
大家一起打拍子
チャッチャッチャチャッチャ
恰恰恰 恰恰
みんな手拍子
大家一起打拍子
チャッチャッチャチャッチャ
恰恰恰 恰恰
小さな命 WOWWOW YEAHYEAH
小的生命 WOWWOW YEAHYEAH
大きな命 ルンルン ランラン
大的生命 噜噜 啦啦
命に差はないのさ
生命都是没有差别的
悩める青春 WOWWOW YEAHYEAH
烦恼的青春 WOWWOW YEAHYEAH
明るい青春 ルンルン ランラン
明媚的青春 噜噜 啦啦
振り返らず行こうよ
不回头的前进吧
みんな手拍子
大家一起打拍子
チャッチャッチャチャッチャ
恰恰恰 恰恰
みんな手拍子
大家一起打拍子
チャッチャッチャチャッチャ
恰恰恰 恰恰
みんな手拍子
大家一起打拍子
チャッチャッチャチャッチャ
恰恰恰 恰恰
みんな手拍子
大家一起打拍子
チャッチャッチャチャッチャ
恰恰恰 恰恰
专辑信息