歌词
Mgic Summer
三枝夕夏 IN db
假使背着风浪 踩着加速器的话
波风背に受け アクセルふかせば
就以燃烧的心情 度过 Magic Summer
燃えた気分で Mgic Summer
Born to make you happy
思绪在波浪中摇动 太过干燥的季节
像这样发觉好景不常的同时
想い出が波に揺れる はしゃぎ过ぎた季节よ
想哭就能痛哭一场的程度 不是小孩子
このままじゃいけないと気づきなかな
那样就能当男人的程度 而不是大人
泣きたい时思うきり泣ける程 子供じゃないし
譬如即使失去什么 也会有想得到手的事物
それガマンできるほど大人でもない
要是能够实现梦想之类的话 只不过是个笑话
如果背着风浪 踩着加速器的话
例え何かを失っても 手に入れたいモノがある
就以卑微的心情 度过 Magic Summer
梦なんて叶えなければ ただの笑い话
波风背に受け アクセルふかせば
甚至是自己选择道路 都有迷失的时候
卑猥気分で Mgic Summer
有时想要180度回转
Born to make you happy
因为自己心里总是有着不满或不安
所以光是改变情况而已 什么都不会消失
自分で选んだ道でさえ 时に迷ったり
譬如即使伤害某人 也会有想得到手的事物
Uターンしたいと思う事がある
唯独美梦成真之类的 只不过是个空谈
不満や不安はいつも自分の中にあるものだから
倘若背着风浪 踩着加速器的话
状况を変えるだけじゃ何も消えない
就以热烈的心情 度过 Magic Summer
例え谁かを伤つけでも てに入れたいモノがある
梦なんて愿うだけじゃ ただの噂话
旁边镜子里面 现在变成过去
波风背に受け アクセルふかせば
就以湿润的心情 度过Magic Summer
燃い気分で Mgic Summer
Let's keep on driving
即使是弯弯曲曲的道路 也都先有终点
サイドミラーの中で现在が过去へと変わる
就以燃烧的心情 度过Magic Summer
濡れた気分で Mgic Summer
Born to make you happy
踩着煞车的场面 将要开始活动
就以热烈的心情 度过Magic Summer
曲がりくねった道でも その先にゴールはある
燃えた気分で Mgic Summer
Let's keep on driving
ブレーキかけたシ－ンが 动き出そうとしている
燃い気分で Mgic Summer
Born to make you happy
专辑信息