歌词
はてしなく廣がる宇宙
漫边无际的宇宙中
ほんの小さな地球に生まれた
诞生出微小的星光
幾千のときを越えて 君と出會う 奇跡だね
那是你我跨越数千年相遇的奇迹呀
夜空の星を見上げて やさしく吹く風を感じてた
抬头仰望夜空繁星 感受柔风的吹拂
言葉よりも通じ合う 分かり合える 君のこと
你我之间无需言语亦可心意相通
愛が夢さえ育てるように
爱可造就梦想
夢が愛を見つけだしてる
梦想引导出爱
愛が夢さえも信じさせてる
爱令人相信梦想
夢が愛を助けてる
梦想滋润着爱
誰もが幸せを探して長い旅へと
寻找幸福的旅途漫长无期
出會いをくり返して 永遠の愛見つけだす
从无数的相遇中寻得永恒的爱
「ほら ごらん」僕はいつも 君の心の中にいるから
「你看呀」 我永远存于你的心间
淚は優しさになる
眼泪化作呵护
全てが君の未來さ
你的未来有无限的可能性
愛が夢さえ育てるように
爱可造就梦想
夢が愛を見つけだしてる
梦想引导出爱
愛が夢さえも信じさせてる
爱令人相信梦想
夢が愛を助けてる
梦想滋润着爱
抱きしめられている
我无时无刻不感受着关怀
優しい母 强い父
与温柔的母亲 刚强的父亲
たくさんの友達と信じ續ける 僕の未來
以及许多的朋友们共同坚信未来
いつまでも忘れないよ たとえどんなに離れても
即便我们天各一方 我绝不忘怀
たくさんの思い出達 たった一つの寶物…
珍贵的回忆皆是唯一的宝物...
愛が夢さえ育てるように
爱可造就梦想
夢が愛を見つけだしてる
梦想引导出爱
愛が夢さえも信じさせてる
爱令人相信梦想
夢が愛を助けてる
梦想滋润着爱
幾千の時を越えて 君と出會える奇跡は
你我跨越数千年仍能相遇的奇迹
この廣い宇宙よりも 大きな物になるだろう
定将比此片广阔的宇宙更为浩瀚
忘れないよいつまでも 君と僕とはいつまでも
你我两人永世不相忘
君の未來いつまでも 二人の愛いつまでも
爱伴随你的未来到永远
专辑信息