歌词
She drove a long way through the night
她独自驾车驶过黑夜
From an urban neighborhood
刚刚从城市街区逃离
She left her mother in a fight
因为一场争执，她从妈妈身边逃走
For a dream misunderstood
因为不知道梦想该何去何从
And her friends they talk on corners
她的朋友们窃窃私语
They could never comprehend
她们永远都无法理解
But there was always something different
但是 这次不一样
In the way she held a stare
她突然注意到了
And the pictures that she painted
她画过的画
Were of glamour and of flair
是如此地充满魅力和天赋
And her boyfriend though he loved her
尽管他的男朋友很爱她
Knew he couldn＇t quite fulfill
但他知道 有些事情他无法帮她实现
He could never meet her there
他永远也不能满足她
She＇s never gonna be like the one before
她不再是以前那个女孩了
She read it in her stars that there＇s something more
她仰望着属于她的星空 她的未来一定不只是这样
No matter what it takes no matter how she breaks
无论付出怎样的代价 无论做出怎样的牺牲
She＇ll be the Queen of Hollywood
她终将成为好莱坞女王
And the cynics they will wonder
愤世嫉俗的人好奇
What＇s the difference with this dream
这个梦想究竟有什么了不起
And the dreams of countless others
还不是跟那些痴心妄想一样遥不可及
All believing in TV
都是关于能在电视上出名的
They see their handprints in a sidewalk
他们看见自己的手印镶嵌在人行道上
Flashing cameras on the scene
镜头闪烁不断
And a shining limousine
豪华轿车光彩夺目
She＇s never gonna be like the one before
她不再是以前那个女孩了
She read it in her stars that there＇s something more
她仰望属于自己的星空 她知道自己前途光明
No matter what it takes no matter how she breaks
无论付出什么代价 无论做出什么牺牲
She＇ll be the Queen of Hollywood
她终将成为好莱坞女王
She＇s believing in a dream
她坚信着她的梦想
Queen of Hollywood It＇s a loaded fantasy
好莱坞女王 那是个精彩饱满的幻想
Now her mother collects cut-outs
现在她的妈妈会收集她的剪贴画
And the pictures make her smile
看着那些作品 她满意地微笑
But if she saw behind the curtains
但如果她看到帘子后面
It could only make her cry
她会哭泣
She＇s got hand prints on her body
她的身上是手印
Sad moonbeams in her eyes
她的眼中是忧郁的月光
not so innocent a child
不再是那个单纯的小女孩了
She＇s never gonna be like the one before
她早已不像从前
She read it in her stars that there＇s something more
她仰望属于她的星空 她的未来光彩夺目
No matter what it takes no matter how she breaks
无论付出怎样的代价 无论做出怎样的牺牲
She＇ll be the Queen of Hollywood
她终将成为好莱坞女王
Queen of Hollywood No she＇s never gonna be like the one before
好莱坞女王 她再也回不去了
She read it in her stars that there＇s something more
她仰望属于她的星空 她的未来光彩夺目
No matter what it takes and even though she breaks
无论付出什么代价 无论做出什么牺牲
She＇ll be the Queen of Hollywood
她终将成为好莱坞女王
She＇s the Queen of Hollywood and
她终将出人头地
Her friends still talk On Corners
而她的朋友只会说闲话
She＇s the Queen of Hollywood
她终将成为好莱坞女王
专辑信息