歌词
Au bord de l'eau
在海边
Gérald de Palmas
Dans le jour à peine éclos
天刚刚亮
Alors qu'il fait déjà chaud
天气已经很热
Je suis parti
我出发
Ne pas affronter la ville
避开城市
Je ferai le tour de l'île
去岛上转转
C'est mieux ainsi
这样更好
[01:36.69][00:38.20]Au bord de l'eau
在海边
[01:38.56][00:40.06]Il y a cette fille qui m'appelle
这个女孩叫住我
[01:42.84][00:44.31]Elle me trouve beau
她觉得我很好看
[01:48.96][00:50.49]Au bord de l'eau
在海边
[01:50.80][00:52.45]Je passe des heures avec elle
我和她度过了很长的一段时间
[01:55.13][00:56.61]Sans dire un mot
没有说一句话
On ne me remarque plus
人们不再注意到我
Une ombre au coin de la rue
街尾的一抹影子
Un être à part
不属于这里的人
On s'amuse, on me plaint
人们欢笑，人们抱怨
Rien de tout ça ne m'atteint
这些我都不在乎
car quelque part
因为，在某处
J'ai passé tellement de temps
在海边
à faire mon intéressant
这个女孩叫住我
Qu'un soir je me suis perdu
她觉得我很好看
Voilà ce que je vais faire
在海边
Aller au bout de la terre
我和她度过了很长的一段时间
L'océan à perte de vue
没有说一句话
Sans dire un mot
我用了这么长的时间
Au bord de l'eau
只想吸引别人的注意
专辑信息