今でも君を爱してる

歌词
今でも君を愛してる
作詞:桑田佳祐
作曲:桑田佳祐
編曲:小林武史/桑田佳祐/藤井丈司
歌:桑田佳祐
波のしらべに 焦がれて
My woman
对波浪的韵律 心生憧憬的 My woman
忘れかけてた
Boarder Line
被世人遗忘的 Boarder Line
悲しい世間 恋するほどに
满是悲情的时间 如同苦恋般
胸にしみる
刺痛我心
甘くせつなく 夜風は Heart breaker
既甜蜜又凄楚的夜风 Heart breaker
ひとり惨めな Hold the Line
孤单凄凉 Hold the Line
愛しい気分 吐息に混ぜて
对你的怜爱 混入叹息中
君のために
这一切全是为你
Ah ah deep inside
内心深处
I'll be caught into your door.
我会抓住你的心门
夢のような恋に
沦陷于梦幻般的恋情里
魅せられたあの日々は
那段神魂颠倒的岁月
今も All around me
现今 All around me
誰が教えた涙に My woman
谁带来的眼泪中 My woman
すがりつくような Boarder line
紧紧抱住 Boarder line
悲しい世間 声も立てずに
在这悲惨人间 泣不成声地
闇に踊る
起舞与黑暗中
Ah ah safe inside
Ah ah
安全的里面
You'll be knocked upon your door.
你的心门会被敲开
夏が来る前に
夏日到来之前
抱きしめて君だけの
紧拥着你的
熱い Special down beat
这份热情 Special down beat
It's you 時間(とき)をまくらに
It's you
岁月只是枕上一梦
夜毎 雨のささやきを
每晚 淅淅沥沥的雨声中
Be true 心のままに
敞开心扉
語り合えたあの頃はもう
互诉衷肠的那段时光已经(回不去了)
Ah ah deep inside
内心深处
I'll be caught into your door.
我会抓住你的心门
君の呼ぶ声に
在你的呼唤声中
忘られぬ面影が
浮现无法忘怀的面容
今も All around me
现今依旧 All around me
俺の心に
萦绕我心
今も
All around me
undefined
现今依旧 All around me
专辑信息
1.悲しい気持ち (Just A Man In Love)
2.Blue~こんな夜には踊れない~
3.路傍の家にて
4.ハートに无礼美人 (Get Out Of My Chevy)
5.哀しみのプリズナー
6.Dear Boys
7.远い街角 (The Wanderin' Street)
8.Big Blonde Boy
9.爱抚と杀意の交差点
10.谁かの风の迹
11.いつか何処かで (I Feel The Echo)
12.今でも君を爱してる