歌词
Yeah, return to battle field
Yeah, return to battle field
Pay attention everybody
Pay attention everybody
(Oh~ Hoo!)
(Oh~ Hoo!)
(Yeah~)
(Yeah~)
My fellas, take a look around
My fellas, take a look around
Everyday strugglin’ (Oh~)
Everyday strugglin’ (Oh~)
Ready to rumble
Ready to rumble
Ay, ladies & gentlemen
Ay, ladies & gentlemen
Follow the leader, B. A. P!
Follow the leader, B. A. P!
Hit it yo bring it on
Hit it yo bring it on
길 잃었다고
虽然迷路
포기할 일 없다
也不要放弃
고만고만한 상처는 내게 기어 get down
这点伤痛对我来说不算什么
인생의 꼭대기에서 외쳐 난 (난)
在人生的巅峰 我会呼喊
Round the clock (what!) 깨우쳐봐
Round the clock (what!) 醒过来吧
난 다시 일어나 (uh)
我东山再起
욕도 씹어먹는 이작도 산 King Kong
不管你怎么骂 我是金刚在世
다 내게 덤벼 세다 난 아직도
都快来膜拜 本王在此
たちつずけよう
你们看我的眼神
目の奥にある光は失わないで
那些担心都去掉吧
ねらう かうんたあ 一撃 で
我不会让你发现我的弱点
Change the game
Change the game
Err! Err! Errbody punch!
Err! Err! Errbody punch!
(Get’em up, get’em up, get’em up, ha!)
(Get’em up, get’em up, get’em up, ha!)
Err! Err! Errbody punch!
Err! Err! Errbody punch!
(Hit’em up, hit’em up, hit’em up)
(Hit’em up, hit’em up, hit’em up)
Err! Err! Errbody burn!
Err! Err! Errbody burn!
(Burn it up, burn it up, burn it up, ho!)
(Burn it up, burn it up, burn it up, ho!)
聞かせて くれ きみ の こえ
展开翅膀 呼喊出来
Make it loud
大声点
もう 止められない
现在不要停下来
Gotta keep it goin’
Gotta keep it goin
Yeah~
Yeah~
Don’t need a mayday前 だけ むいて
Don’t need a mayday不要回头
(過去 は Leave it Behind)
放下过去 Leave it Behind
踏みしめろ強く Step by step
一步一步变强Step by step
(弱み は 見せず いこう)
不要让我看到你软弱的一面
ひざ を ついて も 立ち上がる だけ
给我力量吧 看着我
終わり は まだ さきさ
相信我到最后吧
痛み は すべて 強さ に 変わる だろう
我会做到最好 再一次爬起来
Err! Err! Errbody punch!
Err! Err! Errbody punch!
(Get’em up, get’em up, get’em up, ha!)
(Get’em up, get’em up, get’em up, ha!)
Err! Err! Errbody punch!
Err! Err! Errbody punch!
(Hit’em up, hit’em up, hit’em up)
(Hit’em up, hit’em up, hit’em up)
Err! Err! Errbody burn!
Err! Err! Errbody burn!
(Burn it up, burn it up, burn it up, ho!)
(Burn it up, burn it up, burn it up, ho!)
聞かせて くれ きみ の こえ
展开翅膀 呼喊出来
Make it loud
Make it loud
もう 止められない
现在不要停下来
Gotta keep it goin’
Gotta keep it goin’
Yeah~
Yeah~
모두가 불이 붙은 마라톤 끊임없이 바라고
大家就像马拉松一样不停奔跑
다가온 가파른 계단들은 무시하고
无视掉那陡峭的台阶
살아 곧 그게 너와 나의 차이라고
那就是你和我的区别
난 쉴 틈 없이 계속해서 달린다고
我会继续向前奔跑
이젠 좀 (좀)인정해 차원이 다른 title
开始认同我吧 我的头衔已经不一样了
키보드와 마이크는 천지 차이야
键盘和麦克风可是天壤之别
나이를 거꾸로 먹지 마 우리들을 타이를
不要倚老卖老 我们是最红的
권한은 아무도 없어 느껴 이 큰 갭의 차이를
没有任何权限 感受最大的差距
세상에 뿌려대는 가사들은 니들에겐 항상 surprise
我们唱出的歌词会让你震惊
Ay, hold up, hold up
Ay, hold up, hold up
One more time, make some noise!
One more time, make some noise!
Err! Err! Errbody punch!
Err! Err! Errbody punch!
(Get’em up, get’em up, get’em up, ha!)
(Get’em up, get’em up, get’em up, ha!)
Err! Err! Errbody punch!
Err! Err! Errbody punch!
(Hit’em up, hit’em up, hit’em up)
(Hit’em up, hit’em up, hit’em up)
Err! Err! Errbody punch!
Err! Err! Errbody punch!
(Burn it up, burn it up, burn it up, ho!)
(Burn it up, burn it up, burn it up, ho!)
聞かせて くれ きみ の こえ
展开翅膀 呼喊出来
Make it loud
大声点
专辑信息