遠ざかる(韓国語Ver.)

歌词
멀어진다 멀어진다
远去了 远去了
내 눈물에 흐른니가 멀어져간다
随着我的泪水流下 你渐行渐远
사랑을 잘 몰랐었던 나라서
因为不懂爱的我
아무것도 할 수 없었는데
什么都不能为你做
바라본다 바라본다
眺望着 眺望着
아련했던 지난 추억을 되새긴다
回味起模糊的过往记忆
매일 울기만 했었던 너의 모습만 생각나서
只想起了你每日以泪洗面的样子
널 부를 수가 없어
却无法呼唤你
처음 알게 된 내 사랑는 자꾸만 너만 찾아서
我第一次懂得的爱意 只寻向了你
그만하라고해도 내 심장은 널 정해놓았나봐
就算让我停下 我的心也早已指定了你
밥을 먹어도 딴짓해봐도 네 생각뿐이야
就算在做其他事或是吃着饭 脑海中也只有你
정말 미안해 널 몰랐던 내가
真的对不起 对于曾经不懂你的我
너무 밉다
憎恶无比
후회한다 후회한다
后悔着 后悔着
잡을 수 도 없는 서투른 내 사랑을
无法挽留已疏远的爱情
멍청한 내가 이제와 후회한다면
若是傻乎乎的我现在后悔了的话
뒤돌아 선 니가 다시 와줄까
转过头看 你还会回来我身旁吗
처음 알게 된 내 사랑는 자꾸만 너만 찾아서
我第一次懂得的爱意 只寻向了你
그만하라고해도 내 심장은 널 정해놓았나봐
就算让我停下 我的心也早已指定了你
밥을 먹어도 딴짓해봐도 네 생각뿐이야
就算在做其他事或是吃着饭 脑海中也只有你
정말 미안해 널 몰랐던 내가
真的对不起 对于曾经不懂你的我
너무 밉다
憎恶无比
이젠 잊을만도 한데 그래야 너도 편한데
现在也该忘掉了 这样我才能安心些
그게 마음대로 쉽게 되지가 않아서
但这并不是随心所欲就能做到的
헤어진뒤에 이제야 알아
分手后 如今才明白
너없이 난 아무것도 아니란걸
没有你 我什么都不是
처음 알게 된 내 사랑는 자꾸만 너만 찾아서
我第一次懂得的爱意 只寻向了你
그만하라고해도 내 심장은 널 정해놓았나봐
就算让我停下 我的心也早已指定了你
밥을 먹어도 딴짓해봐도 네 생각뿐이야
就算在做其他事或是吃着饭 脑海中也只有你
정말 미안해 널 몰랐던 내가
真的对不起 对于曾经不懂你的我
너무 밉다
憎恶无比
지금이라도 괜찮다면 아직 늦지 않았다면
若是现在还可以的话 还不算迟的话
발걸음을 돌려라 다시 한번 더 사랑해주라
能否转过脚步 再爱我一次
멀어지지마 내 심장을 멈추게하지마
别远去 别让我的心就此停止
정말 미안해 널 몰랐던 내가
真的对不起 对于曾经不懂你的我
너무 밉다
憎恶无比
专辑信息
1.Good-Bye Dear
2.瞳の中のフォトグラフ
3.美しい絶望
4.もう、会えなくて。
5.遠ざかる(韓国語Ver.)
6.君の色