歌词
Mama, you tell me hows the family
妈妈，你告诉我家里怎么样
And papa, tell me how things going by you
妈妈，告诉我你过得如何
亲爱的小妹，我听说你已经结婚了
And little baby sister, I heard that you got married
我听说你自己也有了个小女孩
还有那些叔叔和我不太熟悉的表亲
And I heard that you had yourself a little baby girl, too
你相信吗，我的老狗切尔西还在那里
你相信吗，过去在家里面
And heres some uncles and some cousins I know vaguely
根本没有人想留住它
如今它已成为家里一分子
And would you believe my old dog chelseas here, too
比我更像家庭成员
我再也不会常常回家
And would you believe nobody in this family
不，我再也不会常常回家
Wanted to keep her
妈妈
妈妈，我知道我曾经让你失望
And now that dogs more of a part of this family
爸爸，我知道你的感觉也是一样
Then I am, too
不不，我现在仍然没有结婚
不不，仍然没有给你们添孙子的计划
I dont come home much anymore
顺便问一句爸爸，告诉我你的生意怎样
我知道你的股票已经大大上涨
No-no-no I dont come home much anymore
不，爸爸，你已经不再是个穷人了
希望你在有生之年能够明白这一点
Mama
因为我再也不会常常回家了
不不，我再也不会常常回家了
And mama, I know how disappointed you are
但是爸爸
求求你
And papa, I know that you feel the same way, too
别再打那个主意了
我知道你讨厌我正在过着的生活
And no-no-no-no-no I still havent got married
但再说一次，我不想接手家族生意
不想到你死去那天继承它
And no-no-no theres no grandson planned here for you
真的，爸爸，你可以把它留给妹妹
你知道伊丽莎白，你最了解她了
And by the way, daddy tell me hows the business
她在这方面比我更有头脑
她总在角落里经营着现实生活
I understand that your stock shes growing very high
她才是值得你骄傲的那种孩子
但是爸爸，我知道我的来访是个错误
No, daddy, youre not a poor man anymore
我们之间除了姓氏之外再没什么共同之处
所谓家庭就是大家共同居住在郊外
And I hope youll realize that before you die
大家经常让彼此哭泣
我想我再也不会常常回家了
Because I dont come home much anymore
不不，我想我再也不会常常回家了
妈妈
No-no-no-no-no I dont come home much no more
爸爸
家庭
But daddy
总是让大家彼此落泪
不，我想我再也不会常常回家了
And please-please-please-please-please
hows the families
Come on lets not start this business again
I know how much you resent the life that I have
But one more time, I dont want the family business
Dont want to inherit it upon the day that you die
Really, daddy should have given it to my sister
You know elisabeth, you know elisabeth
She has a better head for those things than i
She lives practically around the corner
Thats really the kind of child you could be proud of
But papa, I know that this visits a mistake
Theres nothing here we have in common, except our name
And families that live out in the suburbs
Often make each other cry
And I dont think that Ill come home much anymore
No-no, I dont think Ill come home much again
Mama
Papa
Families
Often make each other cry
No, I dont think that Ill come home much anymore
（hows the families）
专辑信息