歌曲 / 歌词与中文翻译

Seja Agora

DeolindaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Nós havemos de nos ver os dois
我们只有遇见彼此
ver no que isto dá
才会知道结局是什么
ficar um pouco mais a conversar
停下脚步 聊聊天
Ter a eternidade para nós
创造对我们来说永恒的瞬间
Quem sabe, jantar
谁知道那会是什么,也许是共进晚餐
Se tu quiseres pode ser hoje
如果你想的话,可以是今天
Tem de acontecer, porque tem de ser
这一切早晚要发生,因为这是命中注定的
e o que tem de ser tem muita força
这注定的一切强大到我们难以改变
E sei que vai ser, porque tem de ser
我知道事情终究如此,因为这是命中注定的
Se é pra acontecer, pois que seja agora
如果这注定发生,那就现在发生吧
Nós havemos ambos de encontrar um destino qualquer
我们两个都应找到各自的归宿
ou um banquinho bom para sentar
或者找一个舒服的小长凳去坐下
Vai ser tão bonito
这将是多么美好
descobrir que no futuro só
我们会意识到在未来
quem decide é a vontade
意愿才是决定一切的主人公
Tem de acontecer, porque tem de ser
这一切早晚要发生,因为这是命中注定的
e o que tem de ser tem muita força
这注定的一切强大到我们难以改变
E sei que vai ser, porque tem de ser
我知道事情终究如此,因为这是命中注定的
Se é pra acontecer, pois que seja agora
如果这注定发生,那就现在发生吧
Tem de acontecer, porque tem de ser
这一切早晚要发生,因为这是命中注定的
e o que tem de ser tem muita força
这注定的一切强大到我们难以改变
E sei que vai ser, porque tem de ser
我知道事情终究如此,因为这是命中注定的
Se é pra acontecer, pois que seja agora
如果这注定发生,那就现在发生吧
Que seja agora
就是现在
Que seja agora
就是现在
Se é pra acontecer
如果注定发生
Pois que seja agora
那就现在发生吧
Que seja agora
就是现在
Que seja agora
就是现在
Se é pra acontecer
如果注定发生
Pois que seja agora
那就现在发生吧
Que seja agora
就是现在
Que seja agora
就是现在
Se é pra acontecer
如果注定发生
Pois que seja agora
那就现在发生吧
Que seja agora
就是现在
Que seja a hora
就是现在
Se é pra acontecer
如果注定发生
Pois que seja agora!
那就现在发生吧!

更多歌手作品

专辑信息

NOW 28 →
  1. Diamonds
  2. Cúpido
  3. One More Night
  4. Your Beautiful
  5. La La La
  6. Desfado
  7. Treasure
  8. Scream & Shout (Clean Version)
  9. Applause
  10. Burn
  11. thatPOWER
  12. Feel So Close (Radio Edit)
  13. Little Talks
  14. Get Lucky (Radio Edit)
  15. Wake Me Up (Radio Edit)
  16. On Top of the World
  17. Mom Says
  18. Mirrros (Radio Edit)
  19. A Chata
  20. Blurred Lines (No Rap Version)
  21. Summertime Sadness
  22. I Love It (Clean U.S. Radio Edit)
  23. Try
  24. Seja Agora
  25. Lambreta
  26. Girl On Fire
  27. That's How We Roll
  28. If I Lose Myself
  29. Let Her Go
  30. Safe And Sound
  31. Wrecking Ball
  32. Feel This Moment (Clean)
  33. Impossible
  34. Love Me Again (Radio Edit)
  35. Guess It's Alright
  36. One Day . Reckoning Song (Wankelmut Remix) (Radio Edit)
  37. Não Me Toca (Live)
  38. Nothing Left to Say
  39. Like a Legend
  40. Não dá para Fugir