歌词
Falling Down - SHACHI
君の代わりなんていないんだよ
頭の中で 君を映して
ここはなにもない世界のよう
没有人能够代替你
寝れない 溺れそうで
你常常出现在脑海中
I'm sorry bae
这里就像是一个什么都没有的世界
I've been thinking thinking
辗转不寐 淹淹一息
About you bae
我很抱歉 bae
I'm falling down
我一直在想
I'm falling down
有关你的 bae
I'm falling down
我坠落了深渊
ねえ手繋いで 毎晩愛してるって
我坠落了深渊
伝えてくれてたよね
我坠落了深渊
綺麗な目で
呐，每晚都要牵着我的手
捨てれないよれたシャツも
并告诉我 你爱我
そっぽ向いた歯ブラシも
用你美丽的眼睛
互いに互いを支えて
我不会扔掉，即使是件破旧的T恤
理解をし合えてた
和用过的牙刷
たった一人だった
患难相扶
けど今は去ってしまった
心心相印
君を夜を照らす
曾经只有我一人
あの街灯に重ねてる
但现在它改变了
君を探してるよまだ
照亮夜晚的路灯
ずっと時計は止まったまま
与你重叠了
なにも手につかない今は
我还在寻找你
眺めてる白い薔薇
时钟仍然静止
君の代わりなんていないんだよ
做什么都无法专心
頭の中で君を写して
眺望着白色蔷薇
ここは何もない世界のよう
没有人能够代替你
寝れない 溺れそうで
你重复出现在脑海中
I'm sorry bae
这里就像是一个什么都没有的世界
I've been thinking thinking
辗转不寐 淹淹一息
About you bae
我很抱歉 bae
I'm falling down
我一直在想
I'm falling down
有关你的 bae
I'm falling down
我坠落了深渊
だけど君はいない あの時が最後
我坠落了深渊
それ以来迷子 眠れない毎夜
我坠落了深渊
二人の未来 普通じゃない愛憎
但你已不在，那是最后一次
可愛い寝顔も二度と見れないの
从那以后 彷徨无依 夜不成寐
こんなに辛いと知ってたら
我们的未来是那不寻常的爱恨
愛した事すらも
再也看不到你那可爱的睡脸
後悔しそうになる
如果我知道是如此的曲折
永遠なんて言葉は
甚至连相爱这件事
これからは絶対信じない
都会后悔
君を探してるよまだ
永远之类的话语
ずっと時計は止まったまま
从现在起我绝对不会相信
なにも手につかない今は
我还在寻找你
眺めてる白い薔薇
时钟仍然静止
君の代わりなんていないんだよ
做什么都无法专心
頭の中は君ばかりで
眺望着白色蔷薇
ここは何もない世界のよう
没有人能够代替你
寝れない 溺れそうで
在我的脑海中只有你
I'm sorry bae
这里就像是一个什么都没有的世界
I've been thinking thinking
辗转不寐 淹淹一息
About you bae
我很抱歉 bae
I'm falling down
我一直在想
I'm falling down
有关你的 bae
I'm falling down
我坠落了深渊
专辑信息