歌词
Go on, knock me down again,
继续啊 再次把我击倒
I'm as stable as a house of cards,
我稳立如一幢纸牌屋
As strong as Kings and Queens but then,
像国王和王后一样强大 可那样
I'm twos and threes when,
我就不再只是一个人
You blow me down, I fall so far,
当你将我打倒时 我掉得如此高
So fast, I flutter in the wind,
如此快 甚至在风中漂荡
But come 2 a.m. you know that I….
可当时针指到下午两点整 你知道我还是
为你哭泣 只是一会会 然后又一会会而已
Cry, just a little bit, then a little bit more,
在卧室 在浴室的地板痛哭
Cry, in my bedroom and on the bathroom floor,
身体的每一寸都在问我 ”你哭什么？“
Cry, every piece of me says“What you crying for?”
再不想为你流泪
Don't want to cry any more…
继续啊 把我塑造得更强
直到我屹立如坚石铸成的城堡
Go on, build me up again,
任性 冷漠
Till I'm as stable as a castle of stone,
为战筑一个堡垒
Headstrong, locked and windowless,
当你再次试图攻克
Built for war, a fortress,
你会发现我的防御已如此到位
But when you try to break through,
武装自己只是为了不让你看见
You know you'll find my gard is too deep,
我在为你哭泣 虽然只是一会会 又一会会而已
I build all these walls so you won't see I…
在卧室 在浴室的地板上流泪
身体的每一寸都在问我 ”你哭什么？“
Cry, just a little bit, then a little bit more,
再不想为你流泪
Cry, in my bedroom and on the bathroom floor,
再也不要
Cry, every piece of me says“What you crying for?”
你让我癫狂
Don't want to cry anymore…
压垮我 又重塑我
你总是跑得太快 我根本就追不上你啊
No more...
可每次 每次 我都有尽力去追赶
我有的只剩下骄傲了
You drive me crazy,
所以 等你离开视野后我才开始痛哭
Break me down, build me up,
为你哭泣
Yeah you, run so fast than I can catch up,
为你流泪
But I try and each and every time,
虽然只是一会会 再一会会而已
The only thing I have left is my pride,
在卧室 在浴室的地板上流泪
So I wait till you're out of sight to cry…
身体的每一寸都在问我 ”你哭什么？“
再不想为你流泪
Cry…
可我还是哭了 只是一会会 再一会会而已
在卧室 在浴室的地板上流泪
Cry…
身体的每一寸都在问我 ”你哭什么？“
再不想为你流泪
I cry, just a little bit, then a little bit more,
再也不想了
Cry, in my bedroom and on the bathroom floor,
Cry, every piece of me says“What you crying for?”
Don't want to cry anymore…
But I cry, just a little bit, then a little bit more,
Cry, in my bedroom and on the bathroom floor,
Cry, every piece of me says“What you crying for?”
Don't want to cry anymore…
No more...
专辑信息