歌词
눈이 부시던 태양 대신
比起耀眼的太阳
어둠이 내린 하늘 아래
在黑暗降临的天空
저 수많은 사람들이
很多人都说
이제 끝이라 말을 해
就这么结束了
한 번뿐인 my life 즐기고 싶잖아
只不过一次的 my life 难道不应好好享受
쉬는 시간은 I don’t want it
休息时间 i don't want it
두근대는 my heart 잠이 들지 않아
怦然的 my heart 使我无法入睡
모두 멈춰도 계속 running
全部停止 也继续running
숨막히게 어두워진 밤에
在漆黑的夜晚
더 커져가는 내 동공
我的瞳孔越来越大
음악 따라 또 다른 감각
和音乐不同的感觉
깨어나 나를 흔들어 놔
唤醒我 动摇我
Really make me feel good
Really make me feel good
오늘밤 turn up the night
今夜 turn up the night
까만 어둠의 가운데로
在漆黑的黑暗中
Turn up the night
Turn up the night
달빛에 너를 맡겨봐
在月光下把你交给我吧
Turn up the night
Turn up the night
아침 해가 뜰 때까지
到早上太阳升起为止
맘껏 즐겨봐
尽情享受吧
Turn up turn up turn up turn it up
Turn up turn up turn up turn it up
내려놔 지금까지 있던 모든 것을
放下至今为止所发生的一切
니가 너이길 바래 그게 너라는 것을
我希望你能赢 那就是你
Yeah, not afraid just do it play
Yeah ,not afraid just do it play
오늘인지 내일인지도 모르게
不知是今天还是明天
아무도 모르게 지루함을 모르게
谁也不知道 不知道乏味
누구 빼지도 말게 자기소개도 할게
我会做个自我介绍
어색하지 말아 man 이 밤을 즐기기엔
不要尴尬 man 享受这个夜晚
짧기만 해 A 건배
太短暂了 A 干杯
모두 잠이 들어버린 사이
大家都睡着的时候
더 뜨거워진 내 열정
我炽热的热情
깊어가는 이 밤의 어둠
在这黑暗浓郁的夜晚
숨겨둔 감정까지 꺼내
隐藏的感情也拿出
Really make me feel good
Really make me feel good
오늘밤 turn up the night
今夜 turn up the night
까만 어둠의 가운데로
在漆黑的黑暗中
Turn up the night
Turn up the night
달빛에 너를 맡겨봐
在月光下把你交给我吧
Turn up the night
Turn up the night
아침 해가 뜰 때까지
到早上太阳升起为止
맘껏 즐겨봐
尽情享受吧
오늘밤 turn up the night
今夜 turn up the night
까만 어둠의 가운데로
在漆黑的黑暗中
Turn up the night
Turn up the night
달빛에 너를 맡겨봐
在月光下把你交给我吧
Turn up the night
Turn up the night
아침 해가 뜰 때까지
到早上太阳升起为止
맘껏 즐겨봐
尽情享受吧
Turn up turn up 꽐라가 되기엔 아직 멀었어
Turn up turn up 离喝醉还远着呢
울렁이는 바닥 두 발로 똑바로 걸어
笔直地走两步
이 밤은 짧은데 아침은 술래잡기 해
这夜晚很短 到了早上就会结束
해 뜨지 않게 아침해는 강퇴
清晨的旭日 渐渐地
알딸딸해 알딸딸해
渐渐地升起
나 안 취했지만 취했다 말하네
我说着醉了但并没有醉
남이사 신경 끄자 시간이 아깝네
别再想着别人了 太可惜了啊
자 다시 한번 잔 들고 A 건배
再次拿起酒杯 A 干杯
끝없이 turn up the night
无止境地 turn up the night
누가 뭐래도 상관없어
不管谁说什么都没关系
Turn up the night
Turn up the night
이 밤에 너를 던져봐
在这夜晚放飞自己
Turn up the night
Turn up the night
지쳐 쓰러질 때까지
直到疲惫为止
맘껏 즐겨봐
尽情享受吧
끝없이 turn up the night
无止境地 turn up the night
누가 뭐래도 상관없어
不管谁说什么都没关系
Turn up the night
Turn up the night
이 밤에 너를 던져봐
在这夜晚放飞自己
Turn up the night
Turn up the night
지쳐 쓰러질 때까지
直到疲惫为止
맘껏 즐겨봐
尽情享受吧
专辑信息