Wenn nur Liebe hilft

歌词
Da-da, ba-da-da
哒哒~ 吧哒哒
Ba-da-da, ba-da-da
吧哒哒~吧哒哒~
Da-da, ba-da-da
哒哒,吧哒哒
Ba-da-da, ba-da-da
吧哒哒吧哒哒
Ich hör' es schon an deinem ersten Hey
我听到你说嗨
Dass irgendwas nicht stimmt, denn ich kenn' dich
(感觉你)出了什么问题,因为我了解你
Du sagst, du weißt nicht mehr, wie's weitergeht
你说,你不知道该如何走下去
Ich hab' Zeit für dich unendlich
对你 我时间无限
Du hast Angst, dass du dich selbst verlierst
你害怕迷失自己
Und dass dein ganzes Chaos dich auffrisst
你的混乱占去你的全部精力将你累垮
Aber ich bin schon auf dem Weg zu dir
我已在奔向你的路上
Und wenn nichts mehr fährt, dann lauf' ich
如果没有车,我就奔跑去
Kein Mensch dieser Welt kann dein'n Schmerz grad heil'n
世界上没有人能治愈你的痛苦
Und wenn nur Liebe hilft
只有爱可以
Dann schlaf' ich heute Nacht neben dir ein
那么今晚我就陪在你身边
Wir trinken zwanzig Bier
我们喝二十瓶酒
Oder schauen deinen Lieblingsfilm
或者一起看你最爱的电影
Ich spiel' für dich Klavier
我为你弹琴演奏
Oder bleibe einfach still
或者只是安静的陪在你身边
Und ich bin mit dir wach, ey, auch die ganze Nacht
我和你一起彻夜未眠
Ist alles scheißegal und wenn du weinen musst, dann mach
所有事儿根本都无所谓,如果你要哭,那就哭吧
Wir trinken zwanzig Bier
我们喝二十瓶酒
Oder schauen deinen Lieblingsfilm
或者一起看你最爱的电影
Hauptsache, ich bin bei dir
主要的是,我在你身边(陪伴你)
Da-da, ba-da-da
哒哒,吧哒哒
Ba-da-da, ba-da-da
吧哒哒,吧哒哒
Weißt du noch, als es mir scheiße ging
你还记得么,当我也经历那群破事儿艰难的时间里(水逆期)
Und ich dachte, das hört nie auf?
我在想,这永不停止没完没了了?
Hast du gesagt: „Wenn wir zusammen sind
你说:当我们两个在一起时
Dann schaffen wir's auch hier raus!“
我们可以摆脱它!
Mann, es tut mir weh, dich so zu seh'n
天,看到你这样我真心疼
So unglaublich traurig
如此难以置信的悲伤
Und ich würd das alles auf mich nehm'n
我愿替你承受这一切
Wenn du dadurch wieder aufstehst
等你重新站起来
Kein Mensch dieser Welt kann dein'n Schmerz grad heil'n
世界上没有人能治愈你的痛苦
Und wenn nur Liebe hilft
只有爱可以
Dann schlaf' ich heute Nacht neben dir ein
那么今晚我就伴你身旁
Wir trinken zwanzig Bier
我们喝二十瓶酒
Oder schauen deinen Lieblingsfilm
或者一起看你最爱的电影
Ich spiel' für dich Klavier
我为你弹琴演奏
Oder bleibe einfach still
或者只是安静的陪在你身边
Und ich bin mit dir wach, ey, auch die ganze Nacht
我和你一起彻夜未眠
Ist alles scheißegal und wenn du weinen musst, dann mach
所有事儿根本都无所谓,如果你要哭,那就哭吧
Wir trinken zwanzig Bier
我们喝二十瓶酒
Oder schauen deinen Lieblingsfilm
或者一起看你最爱的电影
Hauptsache, ich bin bei dir
主要的是,我在你身边(陪伴你)
Ba-ah, da-ah (Da-da)
吧-哒(哒哒)
Hauptsache, ich bin bei dir
主要的是,我会陪着你
Ba-ah, da-ah (Da-da)
吧-哒(哒哒)
Hauptsache, ich bin bei dir
主要的是,我会在你身边
Da-da, ba-da-da
哒-哒,吧哒哒~
Ba-da-da, ba-da-da
吧哒哒,吧哒哒
Kein Mensch dieser Welt kann dein'n Schmerz grad heil'n
世界上没有人能治愈你的痛苦
Und wenn nur Liebe hilft
只有爱可以
Dann schlaf' ich heute Nacht neben dir ein
那么今晚我就在你身边陪着你
专辑信息
1.Du tust es immer wieder
2.Das Leben (Du warst schon immer so)
3.Beifahrersitz
4.Walk In Your Shoes (aus Sing meinen Song, Vol. 7)
5.Für immer (aus Sing meinen Song, Vol. 7)
6.Treppenhaus
7.Sie
8.Wenn nur Liebe hilft
9.Staub
10.Immer wieder
11.110 (Prolog)
12.Ende der Welt
13.Elefant
14.Schwarz
15.Sie (Piano Sessions)
16.Treppenhaus (Piano Sessions)
17.Kaputt (Piano Sessions)
18.Sylt 98 (Piano Sessions)
19.Okay
20.Deine Nummer
21.Kaputt
22.Sylt 98
23.Deine Nummer (Piano Sessions)
24.7 Stunden (Piano Sessions)
25.110 (Prolog) (Piano Sessions)
26.Ende der Welt (Piano Sessions)
27.Feder im Wind (aus Sing meinen Song, Vol. 7)
28.Ohne dich (aus Sing meinen Song, Vol. 7)
29.7 Stunden