歌曲 / 歌词与中文翻译

To Where You Are

Josh GrobanListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Who can say for certain?
谁能够断言
Maybe you're still here
或许你仍在这里
I feel you all around me
我感觉你就在我周围
Your memories so clear
你的回忆如此清晰
Deep in the stillness
在寂静深处
I can hear you speak
我能够听到你说话
You're still an inspiration
你仍是一种鼓舞
Can it be
会不会
That you are my
你就是我的
Forever love
永恒的爱
And you are watching over me from up above?
你在天上保佑着我
Fly me up to where you are
带我飞到你所在之处
Beyond the distant star
越过那遥远的星辰
I wish upon tonight
今夜我对其许愿
To see you smile
以求看到你的笑容
If only for a while
哪怕只有片刻
To know you're there
以知道你在那里
A breath away's not far
一次呼吸可达的距离并不遥远
To where you are
以到达你所在之处
Are you gently sleeping
你是否安然入睡
Here inside my dream?
在这里于我的梦中
And isn't faith believing?
难道不是信仰吗
All power can't be seen
一切未知的力量
As my heart holds you
因为我的心紧靠着你
Just one beat away
只是一次心跳的距离
I cherish all you gave me
我珍惜你给予我的一切
Everyday
每一天
'Cause you are my forever love
因为你是我永恒的爱
Watching me from up above
从天上注视着我
And I believe that angels breathe
我相信那天使的呼吸
And that love will live on and never leave
那份爱也会永远延续下去,永不离去
Fly me up to where you are
带我飞到你所在之处
Beyond the distant star
越过那遥远的星辰
I wish upon tonight
今夜我对其许愿
To see you smile
以求看到你的笑容
If only for a while to know you're there
哪怕只有片刻,只要能知道你在那儿
A breath away's not far, to where you are
一次呼吸可达的距离并不遥远
I know you're there
我知道你在那儿
A breath away's not far, to where you are
一次呼吸可达的距离并不遥远

更多歌手作品

专辑信息

The Josh Groban Collection →
  1. Hidden Away
  2. You Are Loved (Don't Give Up)
  3. When You Say You Love Me
  4. Mai
  5. Si Volvieras A Mi
  6. Mi Mancherai (Il Postino) [feat. Joshua Bell]
  7. My Confession
  8. Let Me Fall (from Cirque du Soleil)
  9. Vincent (Starry, Starry Night)
  10. Cinema Paradiso (Se)
  11. You're Still You
  12. Gira Con Me Questa Notte
  13. Bells Of New York City
  14. Remember When It Rained
  15. Un Giorno Per Noi
  16. The Wandering Kind (Prelude)
  17. Lullaby (with Ladysmith Black Mambazo)
  18. Caruso
  19. Alla Luce Del Sole
  20. I Believe (When I Fall In Love It Will Be Forever)
  21. Jesu, Joy Of Man's Desiring (feat. Lili Haydn)
  22. You Raise Me Up
  23. Oceano
  24. If I Walk Away
  25. Broken Vow
  26. Weeping (With Ladysmith Black Mambazo & Vusi Mahlasela)
  27. Machine (With Herbie Hancock)
  28. Galileo (Someone Like You)
  29. L'Ora Dell'Addio
  30. Au Jardin Des Sans-Pourquoi
  31. War At Home
  32. Higher Window
  33. Você Existe Em Mim
  34. Brave
  35. Love Only Knows
  36. Falling Slowly
  37. Straight To You
  38. False Alarms
  39. London Hymn
  40. Below The Line
  41. She Moved Through The Fair
  42. The Moon Is A Harsh Mistress
  43. Hollow Talk
  44. Happy In My Heartache
  45. E Ti Prometterò (feat. Laura Pausini)
  46. Un Alma Mas (feat. Arturo Sandoval)
  47. Sincera
  48. Canto Alla Vita (feat. The Corrs)
  49. Alejate
  50. Un Amore Per Sempre
  51. The Prayer (With Charlotte Church)
  52. All'Improvviso Amore
  53. Hymne A L'amour
  54. Never Let Go (With Deep Forest)
  55. Un Dia Llegara
  56. February Song
  57. Home To Stay
  58. L'Ultima Notte
  59. Per Te
  60. So She Dances
  61. In Her Eyes
  62. Now Or Never
  63. Solo Por Ti
  64. To Where You Are