歌词
離れてわかることもあるよね
人生总是有别离
もう重なることはない手と手
已无法再牵到彼此的手
この 別れ ふたり のため
分别是为了两人的未来
何でかみさまもいじわるだね
为什么连神明也要捉弄我们呢
ぼくの ことを忘れるなとは
请把我忘了吧
言わないがぜったいにぼくは
这句话我绝对无法说出口
君のことを ありがどう
真的很感谢你
ずっと ずっと 忘れないよ
永远 永远 我都不会忘记你
いまでもきみに 会いたくて
即使是现在 也非常想见到你
ほんとはすごく 泣きたくて
其实非常想要哭泣
君がくれた しあわせは
你给予我的幸福
やさしい思い出になった
全部都成为了温柔的回忆
すべてまぶしくて きれいで
一切都是那么耀眼和美丽
くるしくなるほどいとしくて
却又令人心痛不已
君に 会えて 共に なめて
能与你相遇 成为朋友
ほんとにしあわせでした
真的很幸福
我还记得 尘封的回忆
I remember にじむ memories
与你在那些转瞬即逝的日子做的白日梦
君との刹那の日々のday dream
黄昏时分 拥抱着你的时候
夕暮れ きみを抱きしめた時
两人的时钟都开始转动的那一天
二人の時計動き出したあの日
送给你粉色宝石的戒指
ピンクの石のリングを渡して
你马上就笑着戴上了它
すぐにはめて見せてわらって
你的一切都是那么温柔
きみのすべてが 優しかった
我好喜欢有你的这个世界
きみがいる世界が好きなった
即使是现在 也非常想见到你
いまでもきみに 会いたくて
其实非常想要哭泣
ほんとはすごく 泣きたくて
你给予我的幸福
君がくれた しあわせは
全部都成为了温柔的回忆
やさしい思い出になった
一切都是那么耀眼和美丽
すべてまぶしくて きれいで
却又令人心痛不已
くるしくなるほどいとしくて
能与你相遇 成为朋友
君に 会えて 共に なめて
真的很幸福
ほんとにしあわせでした
我到现在才明白
今になって 分かったよ
我真的很爱你
ほんとに 愛してた
有你的存在
きみがそこにいるは当たり前や
让我当然不必再逞强
強がりが 見えなくさせてた
请不用再牵挂我
思いかけたりしないよ
我会幸福的
しあわせになってくれ
这和变得坚强不同哦
つよくなるとちかうよ
谢谢你
ありがどう
即使是现在 也非常想见到你
いまでもきみに 会いたくて
其实非常想要哭泣
ほんとはすごく 泣きたくて
你给予我的幸福
君がくれた しあわせは
全部都成为了温柔的回忆
やさしい思い出になった
一切都是那么耀眼和美丽
すべてまぶしくて きれいで
却又令人心痛不已
くるしくなるほどいとしくて
能与你相遇 成为朋友
君に 会えて 共に なめて
真的很幸福
ほんとにしあわせでした
专辑信息