歌曲 / 歌词与中文翻译

Seven Seas of Rhye

QueenListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Fear me you lords and lady preachers
尔等领主及女教士竟威胁于我
I descend upon your earth from the skies
殊不知我来自天堂降落地球
I command your very souls you unbelievers
我敕令你们这些异教徒的灵魂
Bring before me what is mine
归还原本属于我的
The seven seas of Rhye
鸾洱七海
Can you hears me you peers and privy counsellors
尔等贵族与官员可能听见
I stand before you naked to the eyes
我赤裸坦诚地站在你们面前
I will destory any man who dares abuse my trust
我将毁灭每一个滥用我信任的人
I swear that you will be mine
我发誓你们会成为我的人
The seven seas of Rhye
鸾洱七海
Sister-I live and lie for you
修女-我为你生存为你诳骗
Mister-do and I'll die
长官-我为你出生入死
You are mine I possess you
你是我的,我拥有你
Belong to you forever
永恒地归属于你
Storm the master-marathon I'll fly through
风暴大师-我能飞越马拉松
By flash and thunder-fire and I'll survive
电光火石之霎-涅磐重生
Then I'll defy the laws of nature
继而挑战大自然的准则
And come out alive
全身而退
Then I'll get you
我将得到你
Be gonne with you-you shod and shady senators
带走你们这群道貌岸然存心险恶的议员
Give out the good
施发善心
leave out the bad evil cries
无视罪孽恶魔的哭喊
I challenge the mighty Titan and his troubadours
我挑战泰坦和他的吟游诗人
And with a smile
以笑脸相迎
I will take you to the seven seas of Rhye
我会带领你们前往鸾洱七海

更多歌手作品

专辑信息

The Old Grey Whistle Test The Anthems →
  1. Subterranean Homesick Blues
  2. Seven Seas of Rhye
  3. Can't Stand Losing You
  4. Bennie and the Jets
  5. Piano Man
  6. Refugee
  7. Once In a Lifetime
  8. Everywhere
  9. Solsbury Hill
  10. Fly Like an Eagle
  11. Vincent
  12. Living In the Past
  13. Juke Box Hero
  14. Night Owl
  15. Long Live Rock
  16. A Horse With No Name
  17. Ready For Love
  18. Question
  19. The Boys Are Back In Town
  20. Hold Your Head Up
  21. Bad Penny
  22. Rocky Mountain Way
  23. Lido Shuffle
  24. Cindy Incidentally
  25. Magic Carpet Ride
  26. Roll Away the Stone
  27. Wishing Well
  28. Gloria
  29. On Broadway
  30. Simple Man
  31. What a Fool Believes
  32. Friction
  33. It Happened Today
  34. Ice Cream For Crow
  35. I Can't Go For That (No Can Do)
  36. Hanging On the Telephone
  37. I Wanna Be Sedated
  38. Spooky
  39. Black Magic Woman
  40. Baby I'm-a Want You
  41. Rock & Roll
  42. Lady Eleanor
  43. Jet Boy
  44. Fat Man In the Bathtub
  45. Return of the Grievous Angel
  46. At Seventeen
  47. Good Times Roll
  48. Carolina In My Mind
  49. "A" Bomb in Wardour Street
  50. La Grange
  51. Holding Back the Years
  52. Dirty Old Town
  53. W.O.L.D.
  54. You Really Got Me
  55. Crazy Love
  56. I Want You To Want Me
  57. Slap & Tickle
  58. Virginia Plain
  59. Bigmouth Strikes Again