歌曲 / 歌词与中文翻译

恋は迷子

glassmoonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

恋は迷子
恋爱是迷途的孩子
ちょっとちょっと ホラホラホラ
等等等等 喂喂喂
こっち見てよお願い
请你看看这边啦
テレテレテレ 照れちゃうけど
羞羞羞 虽然会害羞
気付いて欲しいんです
但想让你注意到我呢
アタシの熱い目線にもっと
能否对我热切的视线
気付いてないのかしら
更加留意呢
アナタのこと好きになった
我喜欢上你了
責任とって
请负责任
胸がキュンって苦しくなる
心里揪疼了一般
これは正しく恋
这正是恋爱
走って手を伸ばしても
奔走着伸出手
何で届いちゃくれない
为什么就是够不到呢
ホント迷路みたいな恋路です
真的是迷了路一般的恋路
アナタ以外なんて絶対
除你以外的人 绝对
絶対ア・リ・エ・ナ・イ
绝对不·可·以
そっくりさ何てお断りだわ
即使一模一样也拒绝哦
だってだってソースと醤油は
因为因为沙司和酱油
ゼンゼン別物でしょ!
完全是不同的东西啊!
いつかギュって抱きしめて掴まえて
总有一天要抱紧 抓住
アタシのモノ
我的所有物
なのに遠く離れてくような
可是我却感觉
そんな気がして
仿佛你在逐渐远去
ホント
真的是
迷子になった恋路です
迷了路的恋路
アナタ以外なんて絶対
除你以外的人 绝对
私はミ・ト・メ・ナ・イ
我不·会·承·认
見た目にアタシ騙されないわよ
我不会被外表欺骗到哦
だってだってお塩と砂糖も
因为因为盐和砂糖也
ゼンゼン別物でしょ
完全是不同的东西啊
ホント迷路みたいな恋路です
真的是迷了路一般的恋路
アナタ以外なんて絶対
除你以外的人 绝对
絶対ア・リ・エ・ナ・イ
绝对不·可·以
そっくりさ何てお断りだわ
即使一模一样也拒绝哦
だってだってソースと醤油は
因为因为沙司和酱油
ゼンゼン別物でしょ!
完全是不同的东西啊!

更多歌手作品

专辑信息

少女、ときどき迷子 →
  1. 放課後ライダー
  2. ゆうやけぞら
  3. イチゴミルクのうた
  4. 赤い花咲いた
  5. 恋は迷子
  6. ラムネ色のなみだ