歌词与中文翻译
欠落…欠落…欠落
欠缺…欠缺…欠缺…
朽ちてゆく集落…賛美
衰败下去的村落 赞美
快楽…快楽…快楽
快乐…快乐…快乐
剥がれ落ちてゆく煩悩
脱落而下的烦恼
欠落…欠落…欠落
欠缺…欠缺…欠缺…
ガタゴリゴリ刻む快楽
咔哒嘎吱嘎吱刻下快乐
快楽…快楽…快楽
快乐…快乐…快乐
喉から君自身が剥離
从喉咙里将自己剥离
手を合わせ呟く言葉に今の悲歎を押し付け続ける
在合起手掌的轻轻私语中继续着今天的悲欢和无奈
天使に願うは甘き口付け 終焉の時は近い
对着天使祈祷 是甜美的吻 终结之时即将来临
届く事のない光の中に灰を降らせ続けるのならば
在到大不了的光亮之中 灰烬降临 如果还可以继续
君達の声は僕が全て聞き届けよう。
你们的声音全部由我听取传送
降り注ぐ現実に目を背ける余裕のある人マよ
那些有空闲 却不去正视眼前现实的人们啊
何も出来ずにもがき苦しむしかできない民の声を聞け
去倾听那些什么也做不了的 只有痛苦的民众的声音
助けを請う幼き少女の悲痛の叫びがこの世の中に
就会明白那求救的幼小少女悲痛的喊叫
真実を告げる事を
正在讲述着这世界的真理
そこにある絶望へ
向着那里的绝望
何を望むのか?
渴望着什么呢?
望みを持たぬなら
如果没有任何渴望
何を呼ぶ?
又在呼喊什么呢?
ここにある絶望へ
向着这里的绝望
僕を望むのか?
渴望着我吗?
望みを持たぬまま
如果没有任何渴望
何を思う?
又在想着什么呢?
そこにある絶望へ
如果对那绝望
何を望むのか?
渴望者什么呢?
望みを持たぬなら
如果没有任何渴望
何を呼ぶ?
又在呼喊什么呢?
ここにある絶望へ
向着这里的绝望
僕を望むのか?
渴望着我吗?
望みを持たぬまま
如果没有任何渴望
何を思う?
又在想着什么呢?
そこにある絶望へ
如果对那绝望
何を望まぬなら
没有任何渴望的东西
絶えるものもなくて
如果没有渴望
何を知る?
又能明白什么?
ここにある絶望へ
对这里的绝望
何も望みはない
没有任何的渴望
神は黒い雨を降らし踊る
神降下飞舞的黑雨