ドリスからの手纸

歌词
神明大人 请求您将朝阳遮蔽
神様 朝の日が翳りますように
神明大人 寂静并非能永存之物
神様 静けさは永遠じゃ無いもの
微小的幸福也只是转瞬即逝的梦
就连出生一事也感受不到快乐
小さな幸せも束の間の夢
我很抱歉 自降生那天起
生まれて来た事さえ喜べない
我很抱歉 无法实现的约定…
朝阳是那残酷暗夜来临的先兆
I'm sorry 私が生まれた日に
我很抱歉 为曾把你那张悲痛的面孔
I'm sorry 叶わぬ約束...
作为替代品一事
此处和你一同度过的时光
朝日は残酷な翳る夜の前触れ
曾是那般幸福…
不堪忍受的软弱 迷失在暗夜之中
I'm sorry 貴方の悲痛な顔を
不堪忍受的软弱
モルヒネ代わりにした事
漫长又漫长的寂静中 不安与恐惧
現在(ここ)で貴方と過ごせた日々
所有别离 都在初升的太阳之下
とても幸せでした...
你寄来的信 令沉重的眼帘
耐えきれない弱さ 翳る夜に見失う
耐えきれない弱さ
長い長い静けさに不安と恐怖を
別れが全て のしかかる太陽に
貴方の手紙 重い瞼を
专辑信息
1.ドリスからの手纸
2.蚁冢
3.quo vadis
4.盲目の羽根と星を手に
5.in media
6.rem.
7.银のパラソル
8.苦悩の中の耐え难い存在