歌词
I know I'm getting on and you're so very young
我知道我已经上年纪了 而你还非常年轻
But would you like to stay until next Saturday or Sunday?
但是你愿意在下个周六或周天留下来吗
I'll give you your own room
我会给你属于你的房间
It's next door to my room
就在我房间的隔壁
And some time in the night
然后在夜晚的某些时候
Well, maybe I just might
嗯…如果你不介意
Oh take your clothes off won't you please?
或许我可不可以脱掉你的衣服？
You don't have to talk to me
你不需要和我说话
Just leave the light on so I can see
留下一盏为我照明的灯就好
You've got everything I need
让我能够看清 你拥有我所要的一切
Oh yeah
You know I can't forget
你知道我无法忘记
That special night we met at the local P.T.A.
在那特别的一天 我们的相遇
When your mother came to say
当你的母亲走过来对我说
That you'd been taking days off school
你已经逃学有了一段时间
I turned and looked at you, I said
我转过身看向你 然后说
"Yes, I understand. I'm gonna take this girl in hand."
“是的，我理解。我会把这个女孩掌控在手心的。”
Oh take your clothes off, one two three
哦，脱掉你的衣服 一件 两件 三件
No you don't have to talk to me
不，你不需要和我说话
Just leave the light on so I can see
留下一盏为我照明的灯就好
You've got everything you need Oh yeah
让我能够看清 你拥有我所要的一切
Hit me
撞击我吧
'Cause I've never had a woman before
因为我之前从来没有过女人
I was too scared to touch the girls in the Poly
我对于触碰马尾辫女孩太过恐惧
And I don't know what it's like to be young
我也不知道年轻是什么滋味
'Cause all my life I've been knocking on forty
因为我这一辈子都在四十岁中度过
Oh yeah / Oh yeah / Oh yeah / Oh yeah
“所以 如果我把手放到你的胸上……”
[Jarvis:] So if I put my hand on your bosom...
“嗯？”
[Candida:] Yeah?
“会给你带来高潮吗？
[Jarvis:] ...would that give you an orgasm?
不，不是这样……
No that's not right
那，那如果我们舌吻呢？
But, but if we if we kissed with tongues
会…会不会……那样会不会让你高潮？”
[Candida: giggles]
如果你不介意的话就脱掉你的衣服吧
[Jarvis:] won't that wouldn't that make wouldn't that make you come?
不，你不需要和我说话
Oh take your clothes off won't you please?
留下一盏为我照明的灯就好
No you don't have to talk to me
让我能够看清 你拥有我所要的一切
Just leave the light on so I can see
You've got everything I need
只需要一次触碰
Oh oh oh
你无法从书本中学习
Just one touch was all it took
上楼吧 让我给你展示
No you can't learn it from a book
你有我需要的一切
Let's go upstairs and have a look
Oh you've got everything I need
Oh yeah Oh yeah, oh yeah
和我碰撞吧
Oh yeah, oh yeah Oh yeah
Hit me.
专辑信息