歌词
変わらない空を見上げた
仰望着天空
昨日と同じような景色に
恍若昨日的景色
飛び込んだ
映入眼帘
疑うことに疲れたらいつの間にか
不知不觉中厌倦了疑忌
僕は僕を見失うだろうか
我会迷失自我吗
例えばもし僕が世界から
假如我从这个世界
消えてしまったって
消失不见
太陽は昇り花は風に揺れる
太阳仍会照常升起 花儿如旧在风中摇曳
何もなかったみたいに
仿佛什么都没发生过
Day by day
Day by day
傷つかずに生きる術を
如何生活而不受伤
誰も教えてくれない
没有人教给我
Step by step
Step by step
手掛かりのないまま
在毫无头绪情况下
僕は歩いていく 今
也仍坚定地向前走去
So let's keep on
让我们坚定地走下去
真昼の月は何故だか
白昼的月亮不知为何
薄めた絵の具で描いたように
像用稀释的颜料描绘出来的似的
透けて見えた
看着透明的月亮
今にも消えてなくなりそうな
好像随时都会消失
その姿に僕は何を
那个身影好像和我有些
重ねていたんだろう
相似之处
それでも
即便如此
生きていたい生きてみたい
我想要活下去 好好地活下去
誰かと恋をして
和某个人坠入爱河
一人ではないこと感じて
感到自己不是独自一人
泣いてみたい
我想哭一场
此処ではない何処かへ
离开这里 奔向他乡
Day by day
Day by day
忘れられない愛しい日々が
即使那些难以忘怀的美好日子
僕のことを呼び止めても
在呼唤我
Step by step
Step by step
溜息を吸い込んで
深呼吸
一歩踏み出すよ 今
迈出一大步 此刻
心に風が吹いたら
春风吹入心间
Stand up stand up
Stand up stand up
無様に砕けてしまった
摔得一塌糊涂
夢ならまた拾い集めればいいさ
如果是梦的话 重新拾起就好了
傷だらけの翼広げた ah
展开满是伤痕的翅膀 翱翔
Day by day
Day by day
傷つかずに生きる術を
如何能不受伤害的活着
誰も教えてくれない
没人能教给我
Step by step
Step by step
それでも明日の方へ
即便如此 也要向着明天的方向
一歩踏み出すよ 今
迈出一大步 此刻
心に風が吹いた
春风吹入我心间
专辑信息