歌词
어두운 저 하늘 위
暗淡的天空里
태양이 잠든 밤
太阳睡下的夜晚
혼자 떠있는 별 하나
独自漂浮着的一颗星星
너의 눈속에 담긴 my eyes
映着你的 my eyes
희뿌연 구름 사이 달빛을 품은 넌
灰蒙的云朵之间 怀抱着月光的你
작고 어여쁜 나의 별
娇小又漂亮的 我的星星
내 두 눈에 비춰진 your eyes
映在我双眼里 your eyes
I wish that all my dreams come true
i wish that all my dreams come true
하늘에 수놓은 저 별들도
天空中点缀的那些星星
혼자선 그 빛을 잃어
孑孓时失去那光芒
어쩜 우리 함께라서 빛나는 별
也许正因为我们在一起 才发光的星星
그 별빛 속에서
在那星光里
I’m staying with you
I’m staying with you
[01:39.989]
좁고 긴 터널 끝
狭窄又悠长的隧道尽头
무거운 공기 사이로
在沉甸甸的空气里
시원한 바람 타고서
乘着凉爽的风
널 위해 준비한 이 노래
为了你准备的这首歌
Don’t you cry we’re all alone
Don’t you cry we’re all alone
But I’ll stay with you again
But I’ll stay with you again
하늘에 수놓은 저 별들도
天空中点缀的那些星星
혼자선 그 빛을 잃어
孑孓时失去那光芒
어쩜 우리 함께라서 빛나는 별
也许正因为我们在一起 才发光的星星
그 별빛 속에서
在那星光里
I’m staying with you
I’m staying with you
늘 지치고 힘들 땐
总是在疲惫不堪的时候
서로의 길을 밝혀주었죠
照亮彼此的路
헤일 수 없는 저 수많은 별들중에
在数不清的那些繁星之中
just you and I
just u and I
우리 함께 부르던 그 노래
我们一起唱过的那首歌
저 하늘에 닿는 그 날
歌声触碰到那天空的那一天
너의 두 눈에 담겨진 내 눈을 봐
看看我的眼睛 映着你的双眼
그 별빛 속에서
在那星光里
I’m staying with you
I’m staying with you
하늘에 수놓은 저 별들도
天空中点缀的那些星星
혼자선 그 빛을 잃어
孑孓时失去那光芒
어쩜 우리 함께라서 빛나는 별
也许正因为我们在一起 才发光的星星
그 별빛 속에서
在那星光里
I’m staying with you
I’m staying with you
Your eyes, the stars in my heart (with you)
Your eyes, the stars in my heart (with you)
I wanna be with you
I wanna be with you
My eyes, the stars in your heart
My eyes, the stars in your heart
I’ll always be with you
I’ll always be with you
U make me shine like a star
U make me shine like a star
I wanna be with you
I wanna be with you
I make you shine like a star
I make you shine like a star
I’ll always be with you
I’ll always be with you
专辑信息