歌词
香りの無い花にパヒュームを
将没有香味的花朵洒上香水后
吹きかけてから 鏡に映す内緒のウィンク
对着镜子眨了眼 要保密哦
不器用な体がつくり出す 罪深いフェイク
作了个不中用的身体 罪孽深重的fake
でも あたしがさっきより
但是 比起刚刚
あたらしく見えるのは なぜ
现在的我看起来又更像自己了一些 为什么呢?
darling 想呆在你身边
ダーリン そばにいたいな
但你又是怎么想的呢?
あなたはどお?
如果我们俩不能在一起 不觉得很荒谬吗?
一緒にいないなんて あり得なくない?
darling 我有着只想对你撒的谎
ダーリン あなただけに つきたい嘘がある
踮起脚尖 凑近你的耳边说
つま先立ちで その耳に 近づいて言いたい
多么惹人怜爱呀 你的逞强
愛しい あなたへの背伸び
恋爱是潜水前的最后一口气
饮尽名为你的最后一口呼吸
恋は水に潜る直前の呼吸
你的眼神
あなたという 最後のひと呼吸を飲む
会有几个像我这样的人被你吸引?
あなたの眼差しは
想背叛那按捺不住的自己
どれだけのあたしに会うの?
只为再多多与你相遇
絶えずあたしを裏切りたい
darling 想将目光牢牢锁定你 紧盯着你眼瞳
もっとあなたに出逢えるように
甚至连眼皮也不愿放过
darling 映出本该温柔的谎言
ダーリン 見つめてたいな 瞳も
踮起脚尖 想在你眼中
それを守ってきた あなたの瞼さえも
倒映出我 多么惹人怜爱呀 你的逞强
ダーリン 嘘を映して やさしいハズよ
在小水池里嬉闹 不如奔向大海
つま先立ちで その目に
想知道能够游得多远
映っていたい 愛しい あなたへの背伸び
darling fake一般的我
水たまりで器用に遊ぶよりも 海へ…
总有一天
どれだけ泳げるかを 知りたい
也能长得
跟你一样大
ダーリン 背伸び(フェイク)みたいな
darling 映出本该温柔的我
こんなあたしも
踮起脚尖 凑近你的耳边
いつかはあなたへの
想跟你说 想触碰你 紧紧地抱着你
等身大(リアル)になる
多么惹人怜爱呀
ダーリン あたしを映して やさしいハズよ
你我的逞强
つま先立ちで その耳に近づいて
言いたい 触れたい 抱きしめるよ
愛しい あなたへの
あたしへの 背伸びを
专辑信息