歌曲 / 歌词与中文翻译

危険なふたり

沢田研二Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

今日までふたりは 恋という名の
今天为止的我们 是在以恋爱名义旅行
旅をしていたと 言えるあなたは
这样说着的你
年上の女 美しすぎる
作为年上女人 实在是太美丽了
アーアーそれでも愛しているのに
啊啊 明明这样我也爱着你
何げなさそうに 別れましょうと
看来是没办法了 分手吧
あなたは言うけど 心の底に
虽然你这样说 我心里
涙いろした ふたりの思い出
却涌出了泪水 两个人的回忆
アーアー無理して消そうとしている
啊啊没办法抹消
僕には出来ない まだ愛してる
我做不到 我还爱着你
あなたは大人の 振りをしても
被你用大人的方式甩开
別れるつもり
打算就这样分手
きれいな顔には 恋に疲れた
美丽的脸因为恋爱有点疲惫了
うつろな瞳が 又似あうけど
虽然空洞的眼睛也很适合你
なんで世間を あなたは気にする
为什么在意世间的看法
アーアーききたいほんとの事を
啊啊 想要知道 真正的原因
僕には出来ない まだ愛してる
我做不到 我爱着你
あなたは大人の 振りをしても
被你用大人的方式甩开
別れるつもり
打算就这样分手
今日までふたりは 恋という名の
今天为止的我们 是在以恋爱名义旅行
旅をしていたと 言えるあなたは
这样说着的你
年上の女 美しすぎる
作为年上女人 实在是太美丽了
アーアーそれでも愛しているのに
啊啊 明明这样我也爱着你
アーアーそれでも愛しているのに
啊啊 明明如此我也爱着你

更多歌手作品

专辑信息

Julie Special ~沢田研二 A面コレクション~ →
  1. 追憶
  2. ウィンクでさよなら
  3. 恋は邪魔もの
  4. 愛の逃亡者
  5. 時の過ぎゆくままに
  6. 君をのせて
  7. 許されない愛
  8. 白い部屋
  9. 危険なふたり
  10. 胸いっぱいの悲しみ
  11. あなたへの愛
  12. 死んでもいい
  13. 巴里にひとり
  14. 魅せられた夜
  15. 立ちどまるなふりむくな
  16. あなただけでいい