歌曲 / 歌词与中文翻译

Purple

BurgundyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Getting out the car fast
匆匆下车
Seeing how the world turns
目睹世界变了
I ain't ready for that
我没准备好
Even all the stars burn
星星都开始燃烧
The sun hurts when you stay too long
太阳开始灼烫
I can't write the perfect song
我写不出来 the perfect song
My friends all have bongs and shit
朋友有抽了就有的灵感大王
I don't wanna take a hit
我不想那样
My thoughts are scattered that I know
想法很凌乱
Wish I knew which way to go
不知怎么办
Feel so dizzy can't go home
头晕回不了回家
Thoughts so scary i'm along
一个人害怕
Get back in the car and play that song
回到车里放起了那首歌
The world turns slow
一切都慢下来了
So maybe I'll call
也许我应该打给你
To tell you i'm alright
告诉你我没事
The sky is purple
天空是紫色的
With a big red circle
有个红圈
Yeah I should call
我是该打给谁
I know
我知道
The sky is purple
天空是紫色的
Wish i could see la vie en rose
多希望我看到的是玫瑰般的旖旎人生
But all I see is red and blue
但是我只看到了无法相融的红和蓝
Purple
紫色
What I thought was heaven as a kid
小时候想象的天堂
Would be hell
可笑
My world is upside down
我的世界彻底颠倒
Smell a smell
闻到了什么味道
That brings me back
它让我回去了
Back to when hot-wheels was the shit
回到小赛车就是他喵的一切的时候
And no one had to have my back
不需要互相照顾
The times where everything was simple
一切都很简单
Feelings were just feelings
感觉就是感觉
And if I wanted to I'd let them go
我挥之际走
Back to when i didn't know
那时候我不知道
What life's about
生活是什么
The torment and the pain
是折磨和苦痛
The love that keeps you sain
是让人头脑清醒的爱
The search for deeper meaning
是让前进有意义的探寻
That life is a one way trip
是一场无法回头的旅途
You got to live it to the fullest
必须全心全意
So you don't have no regrets
才能不留遗憾
Knowing you poured out all your chest
这样叹最后一口气的时候
And you think that you'd done your best
会觉得自己天下第一棒
When it all comes to an end
当一切结束
The sky is purple
天空会是紫色的
Life can be so cold
也会很冷
Yeah I should call
我该打给谁了
I know
我知道
Purple
紫色
Yeah I should go
走

更多歌手作品

专辑信息

Purple →
  1. Purple