歌词与中文翻译
眠れないままに朝の光を 仰いだ
睡不着就这样仰望着晨光
入れ変わるばかりの気持ちに 身体を絞められながら
身体を絞められながら 反复无常的心情束缚着身体
长い长い映画の途中で メインキャストからも 外れている
漫长的电影播放时 注意力从主演身上脱离
溢れる地下鉄の波を 泳いだ
在从地铁溢出的潮流中 沉浮
クロールの手つきで 心の焦りをかきわけながら
以自由泳的手势 拨开缠绕在心头的焦虑
ありったけの呼吸で 君へ走った
尽可能地换气 同时向着你跑来
どんなバラを噛んでたのか
会为我衔着怎么样的花呢
僕の夢は
我的梦想
いつまでLa,la,la,
一直到什么时候还会
痛むのか
隐隐作痛呢
あの日の言葉 呼び起こすよ
那天的话 又把我拉回现实
君を失うと 僕のすべては止まる
失去了你的话 我的一切就会停止
いつも側に居て 勇気づけて
一直待在我身边 给我勇气吧
確かに見えるチャンスをネガに 押し込む
把确实能抓住的机会 录入底片
未来が値札を外して そっと そっと
未来正摘掉它的价格标签 一步又 一步
寄り添い掛けてきた
慢慢地靠近我
切り札(カード)の出し違いで また瞳を閉じる
又因为出错了底牌 再次从视线里消失
どんな時も 僕のことは 君がわかる
无论何时 你都能理解我的吧
心をLa,la,la,
我的心
無くしても
即使被夺走
抱きしめる度 歩きだせる
每当拥抱着你 都刺激着我再次迈步前进
君を失うと 僕のすべては止まる
失去了你的话 我的一切就会停止
いつも離さずに 暖めるよ
请你不离不弃 温暖着我吧
君が微笑みくれると 弱い男を見せられそうさ
你对我展露笑容 让我能袒露自己的软弱
君が涙に濡れると 大切なもの 守れそうさ
当你泪流满面时 我会觉得似乎能守护住一切重要的东西
君を失うと 僕のすべては止まる
失去了你的话 我的一切就会停止
いつも側に居て 勇気づけて
一直待在我身边 给我勇气吧
君を失うと 僕のすべては止まる
失去了你的话 我的一切就会停止
いつも離さずに 暖めるよ
请你不离不弃 温暖着我吧
君を失うと 僕のすべては止まる
失去了你的话 我的一切就会停止
いつも側に居て 勇気づけて
一直待在我身边 给我勇气吧