歌词与中文翻译
海に雨が降る 君の泣きぼくろ
海上下着雨 你流着泪
しずくが滑る 頬を伝って
泪珠从眼颊滑落
傘を握りしめて 肩を抱いた
我撑着伞 用肩膀
きゃしゃな体を 僕はささえている
撑着你瘦弱的身子
夏が消えてゆく君の含み声
夏天渐渐结束 你的声音也渐渐消失
どこかあやうい心が辛い
不知何故 我的心在痛
想い出は まばらな ハマヒルガオ
回忆是稀疏的滨旋花
踏みしめて揺れた 花びらのかぼそさ
踩着花瓣摇晃的花蕊
ガラス越しにかすむ店で
透过橱窗玻璃模糊的商店
いくすじも当たる 雨やるせない
一阵一阵 雨越来越大
雨やるせない
无法停止
二人の行方を 占うような
一滴滴雨点
レイン·ドロップ
似乎在预示着二人的行踪