歌词
编曲：akkin
街の灯に目を背けた帰り道
把视线从街灯移开的回家路上
あの日と同じ
跟那天一样
今日がゆっくりと終わってく
今天也慢慢的结束
信じたくないまま
纵然我不想相信
大好きな曲をかけて耳を塞ぐ
播放着最喜欢的歌曲堵上耳朵
それでも消えやしない
尽管如此但还是没有办法消除
散々な言葉たちを
那些不堪的言语
引き連れて帰ったんだ
还是都带了回来
いまさらどこにいて
事到如今不管在哪里
何を考えても
想着什么也好
季節だけ変わってく
都只有季节在变迁
僕だけ残して
徒留我孤单
一人の部屋で
在独自一人的房间
君がくれた多くの言葉が
你给我的千言万语
抱えきれないまま溢れてる
环抱不住般地正满溢而出
叶わない日常を繰り返してる
无力实现的日常不停重复着
誰にもなれずに人混みの中へ
谁也成为不了的那样走向人群中
まるで海の底にいるようで
宛如深处海底般
まだ息ができない僕に出会う
跟还是无法呼吸的我相遇了
それぞれの輝ける明日があるよ
定必有各自闪耀光辉的明天喔
きっと
一定
明日の自分に伝えて
将这句话传递给明天的自己
大好きな曲をかけて心躍る
播放着最喜欢的歌曲 心在跃动
いつもよりも
比平常
綺麗な星空が誘ってる
更漂亮的星空正在邀请我
ここではないどこかへ
前往不是这里的某处
昨日見た世界より
比起昨天看过的世界
今日のこの世界は
今天的这个世界
美しく色をなす
美艳的愤然作色
もしかして僕ら見えるかな
说不定是能看见我们吗
終わりのない旅路の向こうに
在没有结束的旅途彼岸
終わりのない幸せがあると
会有着没有终结的幸福
本当の気持ちだけ伝えていくよ
让我只传递我真实的心情
歪んだ世界で君に出会えたな
我在扭曲的世界遇见了你
昨日の悲しみと悔しさと
昨天的悲伤和悔恨
幸せと変わらぬ日常を
还有幸福和不变的日常
それぞれに輝ける
都会带去各自
明日に持っていくよ
闪烁的明天
明日の僕らに会いたい
想跟明天的我们见面
君がくれた多くの言葉が
你给我的千言万语
倒れそうだった僕のことを
把快要倒下的我
何度でも何度でも支えてくれた
不管多少次都给支持着
忘れられないよ
忘记不了喔
本当にありがとう
真的很感谢
今しか歌えない歌を歌い
唱着只有现在才能唱出来的歌
今しか聞けない声が聞きたい
想听只有现在才能听到的声音
それぞれに輝ける明日があるよ
定必有各自闪耀光辉的明天喔
きっと
一定
明日の僕らに伝えよう
将这句话传递给明天的自己
もっと明日の僕らに伝えよう
来给明天的我们传递更多更多
僕たちが似合う世界へ
向着适合我们的世界前进
专辑信息