歌词
歌手：洪天逸（Mean）
歌手：洪天逸
ตื่นตั้งแต่ 6 โมงเช้า
早上6点醒来
รีบรีบรีบ ออกไปหา
快快快 出去找找
ซื้อของขวัญให้เธอสักหน่อย
给她买点礼物
เดินจนเหงื่อเริ่มไหลย้อย
走到汗水开始滴下来
ได้กุหลาบสีหวานจ๋อย
买到了超级甜蜜的玫瑰
พร้อมด้วยช็อคโกแลตแท่งโต
还有一块大大的巧克力
เธอยิ้มหวานจนแก้มปริอยู่สองวัน
让她整整两天脸颊上都挂着甜蜜的笑
กุหลาบนั้นเริ่มเฉา
那朵玫瑰开始凋谢
แห้งเหี่ยว ทิ้งไป ทิ้งไป
凋谢了 丢掉 丢掉
เก็บแต่ช็อคโกแลตไว้
只有巧克力还留在那
ข้างที่นอนหลับตาฝัน
在床边闭上眼睛做梦
เห็นแล้วคิดถึงกันทุกคืน
每个夜晚都需要思念来陪伴
เก็บไว้นานเลยเหม็นหืน
储存时间长了就会变质
กลายเป็นอื่นหมดความหมาย
变的毫无意义
ไม่ทันไรก็คงขึ้นรา
随着时间变得陈旧
ขืนทิ้งไว้นานก็บูดหมดความหอม
时间久了还不丢掉就会失去芬芳
คงไม่หวานดังเดิม
不能保持从前那样甜蜜
ไร้ค่า ทิ้งไป โยนทิ้งไป
没用了 丢掉 快丢掉
ฉันไม่รู้เมื่อไรจะเป็นรายต่อไป
我不知道以后会发生什么
ที่ถูกทิ้งลงถ้าสิ้นความหมาย
感情废弃时会变得毫无意义
ตอนนี้ยังชื่นใจ จึงอยากคบไป
现在仍然幸福 因此想在一起
ถ้าเบื่อเมื่อใดสัมพันธ์แปรเปลี่ยน
任何转变都可能使你厌烦
ฉันไม่รู้เมื่อไรจะเป็นรายต่อไป
我不知道以后会发生什么
ที่ถูกทิ้งลงถ้าสิ้นความหมาย
感情废弃时会变得毫无意义
ตอนนี้ยังชื่นใจ จึงอยากคบไป
现在仍然幸福 因此想在一起
ถ้าเบื่อเมื่อใดสัมพันธ์แปรเปลี่ยน
任何转变都可能使你厌烦
ฉันไม่รู้เมื่อไรจะเป็นรายต่อไป
我不知道以后会发生什么
ที่ถูกทิ้งลงถ้าสิ้นความหมาย
感情废弃时会变得毫无意义
ตอนนี้ยังชื่นใจ จึงอยากคบไป
现在仍然幸福 因此在一起
ถ้าเบื่อเมื่อใดสัมพันธ์แปรเปลี่ยน
任何转变都可能使你厌烦
เปลี่ยนความรู้สึก คนเราก็แปลก
我们的感觉会变得奇怪
หากหมดความหมายหมดผลประโยชน์
如果毫无意义 毫无收获
ความสัมพันธ์ ที่เคยให้กัน
曾经的互相给予
ก็เริ่มแปรผันเป็นอนิจจัง
就开始变成过眼云烟
หมดผลประโยชน
毫无收获
专辑信息
1.หวาน