เก็บเศษหัวใจ

歌词
เพลง: เก็บเศษหัวใจ
歌曲:收捡心碎
ศิลปิน: TONEYLIU
歌手:TONEYLIU
ฟังแต่ดนตรีไม่ฟังเนื้อเพลงเพราะเธอไม่อิน
只听曲不听词,因为心不在焉
เธอเปลี่ยนคนรักบ่อยๆเพราะเธอไม่ค่อยชิน
经常变更爱人,因为你不习惯
กับความรักที่มันเป็นจริงคนในฝันที่รักกันจริง
真正爱你的人,梦中都爱的人
เธอไล่ให้เขาไปไปหาที่พักพิง
你把他们赶走,另外寻找依靠
เธอคุยกับเขาคนโน้นคนนี้คุยไปวันๆ
你和别人天天聊来聊去
ทั้งๆที่รู้ว่าจะไม่ให้ความสำคัญ
尽管你知道这并不重要
เธออยู่กับเขาเพื่อแก้เหงา
你们一起只为打发时间
เธอเก็บทุกคนไว้คลายเศร้า
留下他们只为减轻难过
เรื่องเก่าๆที่เธอยังลืมไม่ลง
这些你还没忘却的旧事
แต่เธอรู้หรือเปล่า
但你知道吗
ว่าความรักก็ไม่น่ากลัวเท่าไหร่
真爱不可怕
หากวันไหนที่เธอได้เจอกับคนที่เข้าใจ
如果哪天你,相逢知心人
เก็บเศษหัวใจแล้วลองมารักดูไหม
收捡心碎后,再试着爱吧
แต่เธอรู้หรือเปล่า
但你知道吗
ว่าความรักก็ไม่น่ากลัวเท่าไหร่
真爱不可怕
หากวันไหนที่เธอได้เจอกับคนที่เข้าใจ
如果哪天你,相逢知心人
เก็บเศษหัวใจแล้วลองมารักดูไหม
收捡心碎后,再试着爱吧
และพอกันทีกับการพยายามเป็นคนดี
因为每回受伤的都是你
เธอบอกตัวเองเพราะเธอก็เจ็บมาทุกที
你才要自己知足并友好
เธอเกลียดคนนั้นที่เคยย่ำยี
你憎恨那些践踏你的人
คนหวังดีมันคงไม่มี
应该没有怀揣善意的人
ก็พอกันทีเหอะพรุ่งนี้จะเป็นคนใหม่
知足了吧,明天再重来
ใครๆก็รู้เธอกลายเป็นคนไม่จริงใจ
大家便得知你变得很虚伪
ตั้งแต่มีคนมาคายน้ำลายบนหัวใจ
自从你遇到别人就吐口水
จะกอดจะหอมจะจูบใคร
谁还会与你拥抱与你亲吻
ตื่นมาก็แค่หาคนใหม่
醒来之后,又去另寻他人
ถ้าเขาทำได้เราก็ทำได้เหมือนกัน
如果有人能忍,那我也能
แต่เธอรู้หรือเปล่า
但你知道吗
ว่าความรักก็ไม่น่ากลัวเท่าไหร่
真爱不可怕
หากวันไหนที่เธอได้เจอกับคนที่เข้าใจ
如果哪天你,相逢知心人
เก็บเศษหัวใจแล้วลองมารักดูไหม
收捡心碎后,再试着爱吧
พอได้หรือยัง
还没够吗?
กับคนนั้นที่ทำให้เป็นอย่างนี้
和把你变成这样的人相处
ถ้าหากวันไหนที่เธอได้เจอกับคนที่แสนดี
如果哪天你,相逢好心人
เก็บเศษหัวใจแล้วลองมารักดูอีกที
收捡心碎,再试着爱一次
专辑信息
1.เก็บเศษหัวใจ