歌词
Yeah you are my ดวงใจ ฉันไม่เคยคิดมีใคร
Yeah 你是我的小心肝儿 我从不想要他人
บางทีแค่อาจจะเผลอ ตามภาษาผู้ชายทั่วๆไป
只是有时候言行会有些直男
แก้วตาอย่าเพิ่งเมิน คิดถึงเธอเหลือเกิน
亲爱的不要不理不睬呐 实在太过想你
แต่สุดท้ายฉันมีแค่เธอ แม่ดวงฤทัย
最后我只有你 心之所属
แม่ดวงใจดวงจันทร์อาจไม่มีเจ้าของ แต่ดวงใจพี่เป็นของน้อง
月之心或许无主 但是哥哥的心属于妹妹
number one ไม่มีที่สอง
1号而非第二位
บางทีก็อาจจะเผลอมองใคร
或许有时疏忽眼神于他人
แต่ที่จริงไม่เคยใจคิดอะไร
但事实上心无所思
อาจจะมีทักทายแต่ไม่ได้คิดเกินเลย
或许只是寒暄 绝无逾矩
อยากให้เธอได้รู้ว่ามีแต่เธอทั้งใจ
想要让你明白我的心里只有你
ทำไมเธอต้องกังวลเพราะมีแต่เธอคนเดียว
为何你如此担忧因为你的独一无二
ไม่ต้องแคร์คำคนจะไม่ให้ใครมาของเกี่ยว
无须在意人言 绝不会让他人插足
22 ห้องใจจะมีแต่เธอคนนี้
22个心房都只有你这一人
และไม่ว่านานเท่าไรฉันก็คงยังไม่เปลี่ยน
无论斗转星移我都不会有变
ถึงแม้ว่าฉันจะทำตัวไม่ค่อยดี แต่ว่าเธอก็ยังคงให้อภัย
尽管我不善言表 但你依旧给予谅解
ดวงใจช้ำๆที่เคยพังอยู่ซ้ำๆ แต่มีเธอยังคอยประคองกอดไว้
一颗反复碾碎、伤痕累累的心 但你依旧给予守候环抱
ยามท้อใจก็มีแค่เธอ ยังคงคอยรับฟังเสมอ
灰心丧气之时只有你 依旧守候聆听
ไม่ว่าจะร้ายจะดีแค่ไหน จะมีแต่เธอคนเดียว oh my ยอดใจ
无论如何 是好是坏 也只认定你一人 oh 我的心尖尖
Yeah you are my ดวงใจ ฉันไม่เคยคิดมีใคร
Yeah 你是我的小心肝儿 我从不想要他人
บางทีแค่อาจจะเผลอ ตามภาษาผู้ชายทั่วๆไป
只是有时候言行会有些直男
แก้วตาอย่าเพิ่งเมิน คิดถึงเธอเหลือเกิน
亲爱的不要不理不睬呐 实在太过想你
แต่สุดท้ายฉันมีแค่เธอ แม่ดวงฤทัย แม่ดวงใจ
最后我只有你 心之所属 小心肝儿
แน่นอนว่าฉันเจ้าชู้ no no no
肯定又要说我沾花惹草 不不不
เรื่องนั้นมันไม่จริงเลย ซักนิดเธอคิดให้ดี just little bit
这根本是空穴来风 你再仔细想想 只有一点点
ที่คนเค้าบอก ว่าฉันนั้นร้ายสาวหมวย เธอเชื่อเค้ามั้ย
人们言我是恶女 你会相信吗
i'm ok to say goodbye
那我就此告辞
แต่ฉันไม่เคยรักใครเท่าเธอ
但我从未像爱你一样爱过他人
เรื่องที่ผ่านมาก็ให้มันผ่านไป
往事如烟不必追
ฉันจะปรับปรุงตัวเอาให้เธอเชื่อใจ
我会提升自我 以值得你信赖
เชื่อใจฉันมั้ยที่รัก เธอเป็นดวงใจของฉัน
亲爱的相信我吗 你就是我的小心肝儿
และที่ๆเราจะไปก็จะlike a highway
我们的去处 就似那高速公路
เหงาแค่ไหนฉันได้ร้องเพลง la la
孤寂无比 歌以慰藉
ร้องให้เธอได้ฟังจนเบื่อ ซบลงที่ฉันได้เสมอถ้าเธอเหนื่อย
直到你听到厌烦 如果你累了就靠着我
Yeah you are my ดวงใจ ฉันไม่เคยคิดมีใคร
Yeah 你是我的小心肝儿 我从不想要他人
บางทีแค่อาจจะเผลอ ตามภาษาผู้ชายทั่วๆไป
只是有时候言行会有些直男
แก้วตาอย่าเพิ่งเมิน คิดถึงเธอเหลือเกิน
亲爱的不要不理不睬呐 实在太过想你
แต่สุดท้ายฉันมีแค่เธอ แม่ดวงฤทัย
最后我只有你 心之所属
แม่ดวงใจ
我的小心肝儿
ดวงใจ..ดวงใจ..ดวงใจ.......
宝贝… 宝贝…… 宝贝……
专辑信息
1.ดวงใจ