歌词
น้ำผลไม้นี้ฉันให้เธอ
给你的果汁是
Melon Juice
Melon Juice！
รถไฟขบวนนี้
这趟“旅行”专列
ตู้โดยสารมีเราอยู่ข้างหน้า
车厢里的我们
สายตาของตัวฉัน
我的目光仍然
ยังคงเฝ้ามองเธอเหมือนทุกวัน
每日聚焦于你
มือจับที่จับท่าทางแบบนั้น
手握着握柄的姿势
มันช่างดูดีรับกับแขนขวา
绝美且和右手般配
ผิวเธอดูแทนกว่าวันเมื่อวาน นี่นา
你的皮肤比昨天更黝黑啦 呐！
เวลาที่ดวงอาทิตย์ใกล้เข้ามา
正好在阳光的沐浴下
เพราะรักเหมือน
因为爱就像一杯！
Melon Juice
Melon Juice！
ต้องละเอียดในการทำ
（制作时）事事都要细致
ทุ่มเทและพยายาม จึงทำขึ้นได้
投入！努力！才能成功呀！
รักนั้นเหมือน
爱就像一杯！
Melon Juice
Melon Juice！
คั้นทุก ๆ สิ่งภายในใจ
榨出内心一切
ฝันนั้นชุ่มฉ่ำเพียงใดต้องทำให้ได้
多艰难的梦想也能成真
น้ำผลไม้นี้ฉันให้เธอ
给你的果汁是
Melon Juice
Melon Juice！
ที่ตรงนี้เธอรู้ไหม
此时此刻你知道吗
มีคนปลื้มเธออยู่ข้าง ๆ
你总让身边的人幸福
คงจะรู้ตัวสักครั้ง
好几次被你发现了吧
มีเด็กสาวคนหนึ่งชอบเธออยู่
有个女孩正暗恋你呀
ตึกตัก ฉึกฉัก สลับกันไป
铿铿！嚓嚓！两两相交
หัวใจ รถไฟ ต่างก็สั่นไหว
心脏、列车，都在颤抖
ระหว่างทางไปยังชานชลาข้างหน้า
通往前方的旅途
อะไร จะเกิด มาลุ้นกันดีกว่า
有什么？将发生？最好一起去探索吧！
รักนั้นเหมือน
爱就像一杯！
Melon Juice
Melon Juice！
ถึงไม่อร่อยในบางวัน
有时不够甜美
แค่เพียงได้สบตากันก็คุ้มค่า
能对视便足够
แค่คนเดียว
眼里只有对方
Melon Juice
Melon Juice！
น้ำตาจะเกิดก็เป็นไป
眼泪刷刷流下
เพราะรักที่ใจตรงกันมันไม่ง่าย
两情相悦太难
รักของวัยรุ่น 100% คือ
我们100％的真爱是！
Melon Juice
Melon Juice！
Melon Juice
Melon Juice！
Melon Juice
Melon Juice！
Melon Juice
Melon Juice！
Melon Juice
Melon Juice！
Melon Juice
Melon Juice！
Melon Juice
Melon Juice！
ชอบเธอจริง ๆ
真的超级喜欢你呀！
Melon Juice
Melon Juice！
แค่ได้พบเธอบนทางไปโรงเรียน (ไปโรงเรียน)
只要上学途中与你相遇（去上学~）
เปลี่ยนแปลงฉันให้มีความรักเกิด
改变自己感觉像恋爱了
กลั่นความรักที่มันล้นเอ่อในใจ (ให้เธอไป)
心中满满的爱（都给你！）
เป็นน้ำผลไม้สดใส
做成新鲜的果汁
เพราะรักเหมือน
因为爱就像一杯！
Melon Juice
Melon Juice！
ต้องละเอียดในการทำ
（制作时）事事都细致
ทุ่มเทและพยายาม จึงทำขึ้นได้
投入！努力！才能成功呀！
รักนั้นเหมือน
爱就像一杯！
Melon Juice
Melon Juice！
คั้นทุก ๆ สิ่งภายในใจ
榨出内心一切
ฝันนั้นชุ่มฉ่ำเพียงใดต้องทำให้ได้
多艰难的梦想也能成真
รักนั้นเหมือน
爱就像一杯！
Melon Juice
Melon Juice！
ถึงไม่อร่อยในบางวัน
有时不够新鲜
แค่เพียงได้สบตากันก็คุ้มค่า
能对视便足够
แค่คนเดียว
眼里只有对方
Melon Juice
Melon Juice！
น้ำตาจะเกิดก็เป็นไป
眼泪刷刷流下
เพราะรักที่ใจตรงกันมันไม่ง่าย
两情相悦太难
น้ำผลไม้นี้ฉันให้เธอ
给你的果汁是
Melon Juice
Melon Juice！
น้ำผลไม้นี้ฉันให้เธอ
给你的果汁是
Melon Juice
Melon Juice！
น้ำผลไม้นี้ฉันให้เธอ
给你的果汁是
Melon Juice
Melon Juice！
Melon Juice
Melon Juice！
Melon Juice
Melon Juice！
ชอบเธอจริง ๆ
真的超级喜欢你呀！
Melon Juice
Melon Juice！
专辑信息