歌词
指挥家 : Dmitri Kitayenko
มองไปรอบตัวดูไปรอบกาย
เอ๊ะนี่เราอยู่ที่ไหน
คิดว่าอังกฤษคิดว่าอเมริกา
เค้าพูดภาษาอะไร
เฮ้ว่าไงยูโอเคสบายดี
คำตอบแบบนี้ไม่เซอร์ไพรส์
หิวหรือยังละเดี๋ยวไปดินเนอร์กัน
แล้วไปดริ๊งค์กันต่อที่ผับไหม
คนไทยก็ฟังไม่ทันฝรั่งก็ฟังแล้วงง
ลูกครึ่งก็ฟังแล้วปลงมันอย่างไร
อังกฤษก็ไม่ถนัดพูดไทยก็ไม่สนุก
จะพูดภาษาอะไรสักอย่างสิ
มองไปรอบตัวดูไปรอบกาย
นี่เราก็อยู่เมืองไทย
เห็นคนอังกฤษเขาพูดอังกฤษ
แล้วเราพูดภาษาอะไร
อยากให้ต่างชาติหันมอง
ต้องเลี่ยงภาษาเดิม
วัฒนธรรมถูกย่ำยี
ผสมผสานกันไปโดยที่ไม่เข้าใจ
เวรกรรมเราย่ำอยู่กับที่
คนไทยก็ฟังไม่ทันฝรั่งก็ฟังแล้วงง
ลูกครึ่งก็ฟังแล้วปลงมันอย่างไร
อังกฤษก็ไม่ถนัดพูดไทยก็ไม่สนุก
จะพูดภาษาอะไรสักอย่างสิ
คนไทยก็ฟังไม่ทันฝรั่งก็ฟังแล้วงง
ลูกครึ่งก็ฟังแล้วปลงมันอย่างไร
อังกฤษก็ไม่ถนัดพูดไทยก็ไม่สนุก
จะพูดภาษาอะไรสักอย่างสิ
คนไทยก็ฟังไม่ทันฝรั่งก็ฟังแล้วงง
ลูกครึ่งก็ฟังแล้วปลงมันอย่างไร
อังกฤษก็ไม่ถนัดพูดไทยก็ไม่สนุก
จะพูดภาษาอะไรสักอย่างสิ
คนไทยก็ฟังไม่ทันฝรั่งก็ฟังแล้วงง
ลูกครึ่งก็ฟังแล้วปลงมันอย่างไร
อังกฤษก็ไม่ถนัดพูดไทยก็ไม่สนุก
จะพูดภาษาอะไรสักอย่างสิ
คนไทยก็ฟังไม่ทันฝรั่งก็ฟังแล้วงง
ลูกครึ่งก็ฟังแล้วปลงมันอย่างไร
อังกฤษก็ไม่ถนัดพูดไทยก็ไม่สนุก
จะพูดภาษาอะไรสักอย่างสิ
钢琴 : Leif Ove Andsnes
弦乐团 : Bergen Philharmonic Orchestra
专辑信息