歌词
เธอเคยบอกว่ารักชั้นมากมาย
你曾经说过有多爱我
พักนี้โทรไป ไม่เคยรับเลย
最近我打电话给你都不接了
ไม่ดูแล take care ชั้นเหมือนเคย
不再像以前一样照顾我
I’m done with you, liar
我们已经结束了 你个骗子
ถ้าเธอจะทำตัวเหมือนครั้งก่อน
如果你和以前一样
ชีวิตจริงไม่เหมือนในละคร
生活不像电视剧里那样
เธอเป็นไง ใคร ๆ ก็ดูออก
你是怎样的人大家都清楚
Sorry I’ve moved on
抱歉我已继续前行
I look so good อย่าเพิ่งตกใจนะ
我这么好看 你别被吓到
I feel so good ไม่ต้องการใครอีก
我感觉很棒 不再需要任何人
ถ้าเธอน่ะคิด ว่าฉันจะ sad
如果你以为我会伤心难过的话
ขอเถอะ baby อย่าหลอกตัวเองเลยค่ะ
我求你别再欺骗自己了
พอเถอะ อย่าเสียเวลา
够了 别再浪费时间
No
不
ถ้าเธอจะไป ก็ไปให้ไกล
你想走的话就走远点
I don’t really care
我一点也不在乎
So what
所以呢
I don’t really care (nanana)
我一点也不在乎 nanana
So what
所以呢
I don’t really care (nanana)
我一点也不在乎 nanana
ตอนนี้ฉันไม่ต้องการใคร
现在我不需要谁
ไม่มีเธอ ก็แค่หาใหม่
没有你我就另寻新欢
ถ้าพูดแค่นี้ ยังไม่เข้าใจ
我这么说你还不明白的话
ถ้าจะไป ก็ให้รีบไป
想离开就赶紧离开
So what?
所以呢？
Shimmy shimmy ya shimmy yam shimmy ya
Shimmy shimmy ya shimmy yam shimmy ya
Woke up in the sky, how you like me now?
在天空中醒来 你如何看待我
Shimmy shimmy ya shimmy yam shimmy ya
Shimmy shimmy ya shimmy yam shimmy ya
เธอจะทำอะไรก็เชิญ just get out of my cloud
你想干什么就请吧 滚出我的云彩
Oops
哦不
พอฉันจะไปเธอก็มารั้ง ไม่ยอมปล่อยกันซักที
当我想离开你却把我抓住不放手
ถ้าเป็นแบบนี้ ฉันก็ไม่ไหว คงต้อง say bye, sorry
你如果这样子我受不了 肯定要跟你说再见了 抱歉
(123) ให้เวลาเธอ 3 นาที
（123）给我三分钟
(Get off me) ไปเถอะ ไปเถอะคนดี
（放开我）你快走开吧
(I’m so done) คงเข้าใจนะ baby
（我已经够了）你应该明白我 宝贝
(Look at me) ไม่มีเธอแล้วดี๊ดี
（看着我）没有你我生活更好
I look so good อย่าเพิ่งตกใจนะ
我这么好看 你别被吓到
I feel so good ไม่ต้องการใครอีก
我感觉很棒 不再需要任何人
ถ้าเธอน่ะคิด ว่าฉันจะ sad
如果你以为我会伤心难过的话
ขอเถอะ baby อย่าหลอกตัวเองเลยค่ะ
我求你别再欺骗自己了
พอเถอะ อย่าเสียเวลา
够了 别再浪费时间
No
不
ถ้าเธอจะไป ก็ไปให้ไกล
你想走的话就走远点
I don’t really care
我一点也不在乎
So what
所以呢
I don’t really care (nanana)
我一点也不在乎 nanana
So what
所以呢
I don’t really care (nanana)
我一点也不在乎 nanana
ตอนนี้ฉันไม่ต้องการใคร
现在我不需要谁
ไม่มีเธอ ก็แค่หาใหม่
没有你我就另寻新欢
ถ้าพูดแค่นี้ ยังไม่เข้าใจ
我这么说你还不明白的话
ถ้าจะไป ก็ให้รีบไป
想离开就赶紧离开
So what?
所以呢？
I look so good
我这么好看
Don’t need you now
不需要你了
I look so fine
我这么美丽
Get out my cloud
请你离开我的云彩
I make them go ratatatata
唯我独尊
I don’t really care
我一点也不在乎
No I don’t really care
不 我一点也不在乎
I look so good
我这么好看
B*** can’t get down
你不能拿我怎样
I look so fine, Shit Cha chill out
我这么美丽
I make them go ratatata
唯我独尊
I don’t really care
我一点也不在乎
No I don’t really care
不 我一点也不在乎
I look so good อย่าเพิ่งตกใจนะ
我这么好看 你别被吓到
I feel so good ไม่ต้องการใครอีก
我感觉很棒 不再需要任何人
ถ้าเธอน่ะคิด ว่าฉันจะ sad
如果你以为我会伤心难过的话
ขอเถอะ baby อย่าหลอกตัวเองเลยค่ะ
我求你别再欺骗自己了
พอเถอะ อย่าเสียเวลา
够了 别再浪费时间
No
不
ถ้าเธอจะไป ก็ไปให้ไกล
你想走的话就走远点
I don’t really care
我一点也不在乎
So what
所以呢
I don’t really care (nanana)
我一点也不在乎 nanana
So what
所以呢
I don’t really care (nanana)
我一点也不在乎 nanana
ตอนนี้ฉันไม่ต้องการใคร
现在我不需要谁
ไม่มีเธอ ก็แค่หาใหม่
没有你我就另寻新欢
ถ้าพูดแค่นี้ ยังไม่เข้าใจ
我这么说你还不明白的话
ถ้าจะไป ก็ให้รีบไป
想离开就赶紧离开
So what?
所以呢？
专辑信息
1.So What