歌词与中文翻译
song:บ้านเรามีแมวนะ
我的家有猫啦
遇见你
เจอเธอ
你俏丽又完美 诸事皆备
我的心被你融化
เธอสวยและเพรียบพร้อม ไปซะทุกอย่าง
陷进去了
并祈望终有一日
เธอทำให้ใจของฉันนั้นละลาย
或许能够
与你相伴 共度一生
ไปหมดแล้ว
也祈望你有与我一样的想法
如我所想
และหวังว่ามีสักวัน
会让你快乐
将要怎样 才能够让你明白我心所想
คงได้ใช้
将要怎样 才能让你喜欢我
要与你详谈 为互通心意
ได้ใช้ชีวิตที่มีคู่กับเธอ
今天一定要(勇敢)开口对你说
我的家有猫啦
และหวังให้เธอนั้นคิดเหมือนกับฉัน
你喜欢猫吗
你要是想来的话 家也不远 来就行了 悉听尊便
เหมือนที่ฉันคิด
网飞也有 你想看哪个
要是和我一起看的话就再好不过了
จะทำให้เธอสุขใจ
我的家也有厨房 你饿吗
想吃什么我都会做给你吃 (哪怕)满汉全席
จะทำอย่างไร ให้เธอได้รู้ความในใจ
我的妈妈会非常开心 如果你能做(她)儿媳的话
而我也会 全心全意只为你
จะทำอย่างไร ให้เธอชอบฉัน
刚知道猫不适合吃鲭鱼饭
假如每天吃太咸的话或许对肾有害
จะเดินเข้าไปคุยกับเธอให้รู้กัน
就好似我的心 因为太过爱你而精疲力尽
将要怎样 才能够让你明白我心所想
วันนี้ต้องได้คุยกับเธอ
将要怎样 才能让你喜欢我
要与你详谈 为互通心意
บ้านเรามีแมวนะ
今天一定要(勇敢)开口对你说
我家有猫啦
เธอชอบแมวไหม
你喜欢猫吗
你要是想来的话 家也不远 来就行了 悉听尊便
บ้านอยู่ไม่ไกลถ้าเธอจะไป ก็ไป ได้ตามใจ
网飞也有 你想看哪个?
要是和我一起看的话就再好不过了
Netflix ก็มี เธอจะดูเรื่องไหน
我的家也有厨房 你饿吗
想吃什么我都会做给你吃 (哪怕)满汉全席
เห็นมั้ยอยู่กับฉันนั้นสุขใจ
我的妈妈会非常开心 如果你能做(她)儿媳的话
而我也会 全心全意只为你
บ้านเรามีครัวนะ เธอน่ะหิวไหม
我家有猫啦
你喜欢猫吗
อยากกินอะไรฉันจะทำให้ เธอกิน ได้ทุกอย่าง
你要是想来的话 家也不远 来就行了 悉听尊便
网飞也有 你想看哪个?
แม่เราคงดีใจ ถ้าได้เธอเป็นสะใภ้
要是和我一起看的话就再好不过了
我的家也有厨房 你饿吗
และฉันจะยก หมดทั้งใจ ให้กับเธอ
想吃什么我都会做给你吃 (哪怕)满汉全席
我的妈妈会非常开心 如果你能做(她)儿媳的话
พึ่งได้รู้ ว่าแมวไม่ควรกินข้าวกับปลาทู
而我也会 全心全意只为你
หากกินทุกวันมันเค็มอาจไตวาย
คล้ายกับฉัน หัวใจ จะวายเพราะรักเธอ
จะทำอย่างไร ให้เธอได้รู้ความในใจ
จะทำอย่างไร ให้เธอชอบฉัน
จะเดินเข้าไปคุยกับเธอให้รู้กัน
วันนี้ต้องได้คุยกับเธอ
บ้านเรามีแมวนะ
เธอชอบแมวไหม
บ้านอยู่ไม่ไกลถ้าเธอจะไป ก็ไป ได้ตามใจ
Netflix ก็มี เธอจะดูเรื่องไหน
เห็นมั้ยอยู่กับฉันนั้นสุขใจ
บ้านเรามีครัวนะ เธอน่ะหิวไหม
อยากกินอะไรฉันจะทำให้ เธอกิน ได้ทุกอย่าง
แม่เราคงดีใจ ถ้าได้เธอเป็นสะใภ้
และฉันจะยก หมดทั้งใจ ให้กับเธอ
บ้านเรามีแมวนะ
เธอชอบแมวไหม
บ้านอยู่ไม่ไกลถ้าเธอจะไป ก็ไป ได้ตามใจ
Netflix ก็มี เธอจะดูเรื่องไหน
เห็นมั้ยอยู่กับฉันนั้นสุขใจ
บ้านเรามีครัวนะ เธอน่ะหิวไหม
อยากกินอะไรฉันจะทำให้ เธอกิน ได้ทุกอย่าง
แม่เราคงดีใจ ถ้าได้เธอเป็นสะใภ้
และฉันจะยก หมดทั้งใจ ให้กับเธอ