歌词
UN Village - 伯贤 (백현)
词：Leon
曲：Leon/dress
编曲：dress
翻唱：汐汉三
后期：正直团
Navigation 독서당어린이공원으로
在导航上输入读书堂路的儿童公园
누르고 엑셀을 밟아
踩下油门出发
나만 알고 있던 그곳은 now
以前只有我知道的地方
모두가 올라가려 하겠지
现在每个人都想去了
어디서든지 everywhere anywhere
无论在哪里 在任何地方
얼마든지 보여
都能全部看到
Girl we need to be romantic함이
我们需要浪漫起来
필요한 시점이야
我需要那样的视角
이미 알고 있었다고 해도
即使心里早已经熟悉
처음 느끼는 기분으로
也要像初次感受那样一般
널 리드할게 lean on me
我会引领着你依靠我
나에게만 너의 특별한 시간을
我知道只有我有资格
보낼 수 있는 자격이 있단 걸 난 알아
拥有享受你特别的时刻
I know that I know that I know
I know that I know that I know
그래 우린 지금
是的我们现在正在
[01:10.830]
한남동 UN Village hill
汉南洞 UN Village hill
언덕에서 달을 보며
在山丘上看着月亮
You & me
You & me
[01:22.970]
UN Village hill
UN Village hill
나란히 우린 달을 보며
我们并肩看着月亮
You & me relax and chillin'
You & me relax and chillin'
[01:34.972]
완벽한 모습을
不会刻意让你看到
너에게 보이진 않을 거야
我完美的模样
지금 이 순간만큼은 모든 걸
一切就在这瞬间
흘러가는 대로 부는 곳으로 바람이
流动向风吹拂的地方
사랑을 속삭일 때 난 원해
当风倾诉着爱意的时候 我渴望
무심하던 네 눈빛이 날 사랑한다
你的眼神对我讲述爱
말을 하는 순간을
就在你说爱我的瞬间
이미 알고 있었다고 해도
即使心里早已经熟悉
처음 느끼는 기분으로
也要像初次感受那样一般
널 리드할게 lean on me
我会引领着你依靠我
나에게만 너의 특별한 시간을
我知道只有我有资格
보낼 수 있는 자격이 있단 걸 난 알아
拥有享受你特别的时刻
I know that I know that I know
I know that I know that I know
그래 우린 지금
是的我们现在正在
한남동 UN Village hill
汉南洞 UN Village hill
언덕에서 달을 보며
在山丘上看着月亮
You & me
You & me
UN Village hill
UN Village hill
나란히 우린 달을 보며
我们并肩看着月亮
You & me relax and chillin'
You & me relax and chillin'
Rolling rolling rolling hills
Rolling rolling rolling hills
구불구불한 언덕을 따라
沿着蜿蜒起伏的丘陵
Rolling rolling rolling hills
Rolling rolling rolling hills
오르다 보면 고장난 가로등 불
到达山顶后如果看到那
하나가 보이면 그 아래에서 light를 꺼
故障的路灯 关掉熄灭也无妨
이곳은 충분히 너 하나로도 환하니까
因为这里有你就已足够明亮
한남동 UN Village hill
汉南洞 UN Village hill
언덕에서 달을 보며
在山丘上看着月亮的我们
You & me
You & me
UN Village hill
UN Village hill
나란히 우린 달을 보며
我们并肩看着月亮
You & me relax and chillin'
You & me relax and chillin'
歌词翻译：汐汉三
专辑信息