歌词
川底に身を潜め
濁流をやり過ごす
潜伏在河底
長い雨を抜けた朝ならば
度过浊流
水に浅く沈んで
在经过漫长雨水的早晨
冠水橋はゆらゆらと輝く
在水中浅浅地沉没
影のように
冠水桥摇曳着闪耀
水面を走って渡れそう
像影子一样
水面を走って渡れるのさ
好像能在水面上奔驰
feel so good!
好像能在水面上奔驰
透きとおる憂鬱
感觉真赞!
橋の上からオートバイが
透明的忧郁
跳ねを広げて飛び立つ
桥上的摩托车
向こうの岸に永遠が見えているぜ
准备跳跃起飞
こんな晴れの日には
能在彼岸看到永恒
在这样晴朗的日子里
空蝉の中に
于空蝉之中
琥珀色の時間が
琥珀色的时间
流れている
正在流动
一瞬で何かを悟って
一瞬间领悟到了什么
水面が光って見失うのさ
水面闪耀着迷失了
feel so good!
感觉真赞!
透きとおる憂鬱
透明的忧郁
水面闪耀着迷失了
空が落ちた!
风向如今要改变了
風向きが今、変わった
风向如今要改变了
風向きが今、変わったのさ
夕阳几近要被压垮
夕陽が迫って潰れそう
水面闪耀着迷失了
空が落ちた!
夕阳几近要被压垮了
夕陽が迫って潰されそう
梦想永无止境
一切将会变迁
夢は果てなく
然后我想起了
すべてが移ろう
今天的日子
そして思い出す
一场如扫射炮的雨
今日の日を
将夏草击退
掃射砲のような雨が
将水滴飞沫的冠冕戴在肩上
夏草を撃ちぬいてゆく
渡行而过
水飛沫の冠を肩に乗せ
渡って歩いた
专辑信息
1.十四時過ぎのカゲロウ
2.十四時過ぎのカゲロウ (instrumental)
3.冠水橋
4.冠水橋 (instrumental)