歌词
空っぽの部屋に流れ出した
从空荡房间传入耳中的
懐かしい旋律に
令人怀念的旋律
身がよじれそうになる
身躯像是要蜷缩成一团
記憶の奥深くに触れて
触及那记忆的深处
無理矢理しまった 感情溢れ出す
拼命抑制的感情终是迸发而出
どんな時でも
无论是什么时候
あなたとのメロディー
你与我的旋律
流れてゆくままに揺れてしまえば
如果能够不断奏响的话该有多好
痛みとともに 切ないのメモリー
连同那痛楚 痛彻心扉的回忆
あなたに溺れた日々口ずさんで
口中哼唱着那些倾心于你的时光
Lu lu lu
Lu lu lu
ふたりの思い出のカケラは
你我二人的记忆碎片
優しい歌声に
在这温柔歌声中
溶け出してゆくけれど
渐渐消融开来
“もう二度と
"我再也不能够
あなたに会えない”こと
与你相见了"
何度でも知って
我已深有知晓
何度でも立ち止まる
却又是多少次停驻不前
どんな時でも
无论是什么时候
消えないのストーリー
都无法抹去的故事
体温 香り 全て刻まれたまま
那温度与香气 全部还都刻写在里边
苦味とともに やるせないオモイ
连同那辛酸 无法抹去的记忆
涙に溺れた日々口ずさんで
口中哼唱着那些被眼泪占据的时光
愛を数えたのメロディー
细数爱意的旋律
あなたの全てをなぞったのならば
如果能够将你的全部都一一揣摩该有多好
擦り切れるまで重ねるのメモリー
到你我擦肩而过之时所积攒下来的记忆
あなたを愛した日々口ずさんで
口中哼唱着那些爱恋着你的时光
Lu lu lu
Lu lu lu
いつの日か
总有那么一天
薄れてゆく
它也会渐渐消逝
专辑信息