歌词与中文翻译
はじめて触れた世界は
初次接触到的
すべてがメロヂィーだった
存在于这世界的旋律
是在被你的大手牵着走过的
大きな手に引かれ歩いた
晚风中的砂石路上
夕風の砂利道
榧树守护的摇篮曲
町を見守る 榧の子守唄
不知不觉将心门紧锁
阴郁的天空沉默着
いつしか心閉ざし
无法对谁言说
沈黙の空は鈍色
无法形容
依靠月光
誰にも言えない
描绘出的极弱符
言葉のかたち
即使身躯腐朽
月明かり頼りに
也不会消失的思念
なぞったピアニッシモ
悄悄地溢出
多想与你相见
朽ちてゆこうと
当樱花盛开的时候
消せない想いが
追逐着萤火 手中仿佛抓住了整个夜空
ひそかに溢れる
沉睡的记忆
あなたに会いたい
摇曳的小小灯火
颤动的生命之歌
満開に咲いた蛍火を
即使相距遥远也能听到
追いかけて夜空ごと捕まえた
刻下了
手の中で 眠る記憶
现在也无法停歇的极弱符
泪流下的方向
小さく揺れる灯は
即使明天也无从知晓
命の音色震わせて
只要在那个地方
就能相视而笑
遠く遠くまで とどろいた
不可思议
刻まれて 今も
却又微不足道的场景
鳴り止まないピアニッシモ
感觉得到
你就在身旁
涙の行方は
所以 忘记也没问题
明日も知らない
忘记了
ただあの場所で
我明白的
また笑い合いたい
从感受疼痛开始
不思議なくらい
直到愈发坚强
ささいな場面ほど
怀念的旋律
手に取るように
与开始的足音
そばにある
即使身躯腐朽
だから忘れてもいいよ
思念也不会消失
忘れないって
跨越时间
分かったから
去和你相见
痛みは いつからか
たゆまぬ強さへ
懐かしい音色（うた）と
始まりの靴音
朽ちてゆこうと
消せない想いが
時をかけて行く
あなたに会いたい